Lost Lyrics in Spanish by Michael Bublé
**The writing on the wall** es una expresión idiomática muy común en inglés. Se refiere a las señales obvias de que algo malo o un desastre es inminente.
En esta canción, Michael Bublé canta “I never saw the writing that was on the wall” para expresar su arrepentimiento por no haber notado las advertencias de que su relación estaba terminando. ¡Es una frase perfecta para sonar mucho más natural en inglés!
Esta canción de Michael Bublé es un mensaje de apoyo increíblemente reconfortante para alguien que está pasando por un momento muy difícil. Al principio, el cantante parece lamentar el final de una relación, admitiendo que no vio las señales: "I never saw the writing that was on the wall" [Nunca vi las señales en la pared]. Describe cómo la persona a la que le canta ha cambiado, usando la imagen de las estaciones para mostrar su tristeza: "Summer turned to winter / And the snow it turned to rain / And the rain turned into tears upon your face" [El verano se convirtió en invierno / Y la nieve se convirtió en lluvia / Y la lluvia se convirtió en lágrimas sobre tu rostro].
Pero el verdadero corazón de la canción es una promesa de que no están solos. A pesar de todo lo que ha pasado, él sigue ahí. El estribillo es una declaración directa de lealtad: "'Cause you are not alone / I'm always there with you" [Porque no estás sola / Siempre estoy ahí contigo]. Es un recordatorio de que incluso cuando sientes que "the darkness has won" [la oscuridad ha ganado], no estás perdido. La canción reconoce que la vida puede ser dura y "tear your soul apart" [desgarrarte el alma], pero insiste en que la conexión entre ellos permanece y que juntos pueden encontrar el camino.
