I'll Be Home For Christmas Lyrics in Finnish by Michael Bublé

Mistletoe tarkoittaa 'misteliä'. Se on joulun perinteinen kasvi, joka liittyy romantiikkaan ja suudelmien antamiseen sen alla.

Sanana se on melko harvinainen ja ainutlaatuinen joululauluissa, mikä tekee siitä mielenkiintoisen oppimiskohteen. Laulussa toivotaan, että jouluna on lunta ja misteliä, mikä luo perinteisen ja lämpimän joulutunnelman.

Tämä Michael Bublén, Kanadasta kotoisin olevan artistin, esittämä kappale on ihana joululaulu, joka tuo mieleen koti-ikävän ja joulunodotuksen. Se kertoo toiveesta päästä kotiin jouluksi, ja laulaja pyytää: "Please have snow and mistletoe And presents by the tree" [Olkaa hyvä ja pitäkää lunta ja misteliä Ja lahjoja kuusen alla].

Laulaja lupaa: "I'll be home for Christmas You can plan on me" [Olen kotona jouluksi Voit luottaa siihen]. Mutta sitten tulee pieni, sydäntä puristava käänne: "I'll be home for Christmas If only in my dreams" [Olen kotona jouluksi Vain jos unissani]. Se on suloinen ja hieman surullinen muistutus siitä, että joskus toiveet eivät toteudu, mutta unelmissa kaikki on mahdollista. Täydellinen kappale joulun tunnelmointiin!