Gotta Be Patient Lyrics in Estonian by Michael Bublé, Barenaked Ladies, Sofia Reyes
Confinament tähendab 'vangistust' või 'piirangut'. See on sõna, mida igapäevastes lauludes just tihti ei kuule, eriti positiivses kontekstis.
Selles laulus kasutab Michael Bublé seda sõna ootamatult, lauldes: "So let's enjoy this confination" (Nii et naudime seda vangistust). See annab laulule ainulaadse ja iroonilise tooni, muutes selle meeldejäävaks ja intrigeerivaks.
Michael Bublé, Kanada artist, on loonud koos Barenaked Ladies'i ja Sofia Reyesega laulu "Gotta Be Patient", mis räägib kannatlikkusest ja lootusest keerulisel ajal. Laulus igatsetakse lihtsaid asju, nagu sõpradega kohtumist ja tänavatel jalutamist, aga samas teatakse, et tuleb olla kannatlik: "I just wanna see my friends, I wanna walk the street again, But I gotta be patient." [Ma tahan lihtsalt oma sõpru näha, ma tahan uuesti tänaval kõndida, aga ma pean kannatlik olema.]
See lugu on justkui meeldetuletus, et isegi kui tahaks välja minna, tuleb jääda koju: "Si tienes ganas de salir, Lo siento pero no, Tienes que quedarte ahí." [Kui tahad välja minna, siis kahjuks mitte, sa pead siia jääma.] Kuid laul pakub ka lahendust – laulmine ja tantsimine aitavad tuju üleval hoida: "And every day we'll sing a song, To make you dance, Until this ends." [Ja iga päev me laulame laulu, et sa tantsiksid, kuni see lõpeb.] See on armas ja optimistlik sõnum, mis tuletab meelde, et koos lauldes ja tantsides on ootamine lihtsam.
