Por la cara Lyrics in English Mecano
Below, I translated the lyrics of the song Por la cara by Mecano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Guapa, princesa, la musa de esta empresa
Beautiful, princess, the muse of this company
Que rompes el sentido
That you break the meaning
Vaya forma de dar vueltas con la 'farda' de volantes
What a way to spin with the 'farda' of ruffles
Que me envuelve, me engatusa
That envelops me, deceives me
Sube el tono de la brisa y me pone tiesa la cosa
It raises the tone of the breeze and makes me stiff the thing
Muy chulito, muy chulito
Very cool, very cool
Muy chulto está el gallito
Very chultus is the
No me gusta el peloteo, no me gusta el cachondeo
I don't like the hair, I don't like the
No me gusta el mamoneo, no me gusta el 'revolú'
I don't like sucker, I don't like 'revolú'
Ojú, ojú, no le gusta el 'revolú'
Ojú, Ojú, doesn't like 'revolú'
Camarón, a mí me gusta camarón
Shrimp, I like shrimp
Ay camarón!
Oh shrimp!
Ay camarón!
Oh shrimp!
Si no me miras me lastimo y arremeto con mi brío
If you don't look at me, I hurt myself and lash out with my verve
Es difícil precipicio, una pistola, un sacrificio
It's hard to rush, a gun, a sacrifice
Un crucifijo, una tragedia, en mal momento la noticia
A crucifix, a tragedy, at a bad time the news
Si no me miras me lastimo y arremeto con mi brío
If you don't look at me, I hurt myself and lash out with my verve
Es difícil precipicio, una pistola, un sacrificio
It's hard to rush, a gun, a sacrifice
Un crucifijo, una tragedia, en mal momento la noticia
A crucifix, a tragedy, at a bad time the news
Que sí, que no!
Yes, no!
Que dame tu amor!
Give me your love!
Que no!que sí!
No, yes!
Que no soy para ti!
I'm not for you!
Que sí, que no!
Yes, no!
Que dale tu amor!
Give him your love!
Que no!que sí!
No, yes!
Que no es para ti!
It's not for you!
'revolú'
'scramble'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
IGNACIO CANO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MECANO