Below, I translated the lyrics of the song Hawaii-Bombay by Mecano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hawaii, bombay
Hawaii, bombay
Son dos paraísos
They're two paradises
Que a veces yo
That sometimes I
Me monto en mi piso
I get on my floor
Hawaii, bombay
Hawaii, bombay
Son de lo que no hay
They're what there's no
Hawaii, bombay
Hawaii, bombay
Me meto en el baño
I get in the bathroom
Le pongo sal
I put salt on it
Y me hago unos largos
And I get a few long ones
Lo mejor es el mar
The best thing is the sea
Y al ponerme el bañador
And by putting on my swimsuit
Cuándo podré ir a hawaii ¡ay!
When I can go to Hawaii, oh!
Y al untarme el bronceador
And when I untard the bronzer
Cuándo podré ir a bombay ¡ay!
When I can go bombing and oh!
Hawaii, bombay
Hawaii, bombay
Tumbado en la hamaca
Lying in the hammock
Hawaii, bombay
Hawaii, bombay
Toco una maraca
I play a maraca
Pachín, pachín
Pachín, pachín
Canto una de machín
I sing one of machin
Hawaii, bombay
Hawaii, bombay
A la luz del flexo
In the light of the flexo
Hawaii, bombay
Hawaii, bombay
Nos damos un beso
We give each other a kiss
Hazme el amor
Make love to me
Frente al ventilador
In front of the fan
Y al ponerme el bañador
And by putting on my swimsuit
Cuándo podré ir a hawaii ¡ay!
When I can go to Hawaii, oh!
Y al untarme el bronceador
And when I untard the bronzer
Cuándo podré ir a bombay ¡ay!
When I can go bombing and oh!
Hawaii, bombay
Hawaii, bombay
Hawaii, bombay
Hawaii, bombay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JOSE MARIA CANO
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.