Below, I translated the lyrics of the song El Club de los Humildes by Mecano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La llama de la libertad
The Flame of Freedom
Se ha convertido en soledad
It has become loneliness
y los agobios que me daba el convivir
and the burdens that living together gave me
Se han transformado en un silencio
They have been transformed into a silence
Es la conclusión
It's the bottom line
Que no se está mejor
That you are not better
Ya te necesito alrededor
I already need you around
Para que vuelvas a endulzar
To sweeten again
Mi mala leche con tu paz
My bad milk with your peace
y desde el club de los humildes rescatar
and from the club of the humble rescue
Aquellos besos que he tirado sin amar
Those kisses I've thrown without loving
Es la conclusión
It's the bottom line
Que no se está mejor
That you are not better
Ya te necesito alrededor
I already need you around
y si me vuelven a asaltar
and if I am assaulted again
Las ganas de petardear
The urge to petardear
Dame dos hostias y hazme ver
Give me two hosts and make me see
Que estar aquí
What to be here
Es un milagro que se puede compartir
It is a miracle that can be shared
Es la conclusión
It's the bottom line
Que no se está mejor
That you are not better
Ya te necesito alrededor
I already need you around
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.