Cenando en Paris Lyrics in English Mecano
Below, I translated the lyrics of the song Cenando en Paris by Mecano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Íbamos bajando
We were going down
Desde Montmartre
From Montmartre
Tu mirada fija
Your gaze fixed
En algún lugar
Somewhere
Mas y mas
More and more
Juntos en cada escalón
Together at every step
Yo trate de sacar conversación
I try to get conversation
Te pregunte algo
Ask you something
Y sin contestar
And unanswered
Tu me invitaste a cenar
You invited me to dinner
Cenando en París
Dining in Paris
Cenando en París
Dining in Paris
Nos sentaron solos
We were seated alone
En un salón
In a living room
Tu elegiste cena
You chose dinner
Para los dos
For both of you
Y no se
And I don't know.
Bien como llego a ocurrir
Well as it came to happen
Creo que
I think
Te trate de seducir
Try to seduce you
Nos sirvieron vino
We were served wine
Para empezar
Begin with
Y me besaste al brindar
And you kissed me when you toasted
Cenando en París
Dining in Paris
Cenando en París
Dining in Paris
Íbamos bajando
We were going down
Desde Montmartre
From Montmartre
Tu mirada fija
Your gaze fixed
En algún lugar
Somewhere
Y no se
And I don't know.
Bien como llego a ocurrir
Well as it came to happen
Tu me invitaste a cenar
You invited me to dinner
Cenando en París
Dining in Paris
Cenando en París
Dining in Paris
Cenando en París
Dining in Paris
Cenando en París
Dining in Paris
Íbamos bajando
We were going down
Desde Montmartre
From Montmartre
Tu mirada fija
Your gaze fixed
En algún lugar
Somewhere
Y no se
And I don't know.
Bien como llego a ocurrir
Well as it came to happen
Tu me invitaste a cenar
You invited me to dinner
Cenando en París
Dining in Paris
Cenando en París
Dining in Paris
Cenando en París
Dining in Paris
Cenando en París
Dining in Paris
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MECANO