There For You Lyrics in Romanian Martin Garrix , Troye Sivan

Below, I translated the lyrics of the song There For You by Martin Garrix from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
M-am trezit azi enervat rău
Și în ultima vreme, toți par falși
Undeva, am pierdut o parte din mine
Fumând țigări pe balcoane
Chorus 1
Dar nu pot face asta singur
Uneori am doar nevoie de un strop de lumină
Dacă te sun la telefon
Te vreau de cealaltă parte
Așa că atunci când lacrimile îți curg pe pernă ca un râu
O să fiu lângă tine
O să fiu lângă tine
Când țipi, dar ei te aud doar șoptind
O să fiu tare pentru tine
Dar și tu trebuie să fii acolo pentru mine
Dar și tu trebuie să fii acolo pentru mine
Verse 2
Anul trecut m-a stors de puteri
Dar am reușit cu tine lângă mine
În jurul lumii și înapoi iar
Sper că mă aștepți la final
Chorus 2
Dar nu pot face asta singur
Uneori am doar nevoie de un strop de lumină
Dacă te sun la telefon
Te vreau de cealaltă parte
Așa că atunci când lacrimile îți curg pe pernă ca un râu
O să fiu lângă tine
O să fiu lângă tine
Când țipi, dar ei te aud doar șoptind
O să fiu tare pentru tine
O să fiu tare pentru tine
Bridge
Te am, promit
Lasă-mă să fiu sincer
Iubirea e un drum cu dublu sens
Când lacrimile îți curg pe pernă ca un râu
O să fiu lângă tine
Dar și tu trebuie să fii acolo pentru mine
Dar și tu trebuie să fii acolo pentru mine
Bridge
Băiete, mă țin de ceva
Nu te las din brațe pentru nimic
Alerg, alerg, doar ca să-mi țin mâinile pe tine
A fost o vreme când eram atât de trist
Ce trebuie să fac ca să-ți arăt
Alerg, alerg, doar ca să-mi țin mâinile pe tine
Alerg, alerg, doar ca să-mi țin mâinile pe tine
Alerg, alerg, doar ca să-mi țin mâinile pe tine
Așa că alerg, alerg, doar ca să-mi țin mâinile pe tine
Dar și tu trebuie să fii acolo pentru mine
Dar și tu trebuie să fii acolo pentru mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Brett Leland McLaughlin, Martjin G. Garritsen, Troye Sivan Mellet, William Lobban-Bean, Jesse B. Thomas, Benjamin David Burgess
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„There For You” este o adevărată declarație de solidaritate emoțională. Martin Garrix (tânărul DJ olandez care a urcat pe scenele lumii încă de la 17 ani) și Troye Sivan (artistul australian cu voce velurată) transformă versurile într-un pact: „când ție îți curg lacrimile ca un râu, eu voi fi acolo”. Piesa vorbește despre momentele în care ne simțim dezamăgiți de toți și de toate, ne refugiem pe balcoane cu o țigară și avem nevoie doar de un semn de la persoana potrivită pentru a merge mai departe. Este un reminder că relațiile sănătoase se construiesc pe reciprocitate: îți întind mâna, dar și eu am nevoie ca tu să o strângi la rândul tău.

Într-un tempo energic, dar cu versuri vulnerabile, cântecul explorează ideea că dragostea și prietenia sunt drumuri cu dublu sens. Avem zile „pissed off”, ani care ne storc de puteri, însă dacă cineva ne răspunde la telefon, lumina reapare instant. „There For You” devine astfel soundtrack-ul perfect pentru orice maraton de sprijin reciproc: alergăm – la propriu în refren – să ne ținem de cei dragi și promitem că, la capătul lumii, vom fi acolo unul pentru celălalt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including There For You by Martin Garrix!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THERE FOR YOU BY MARTIN GARRIX
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Martin Garrix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.