Lions In The Wild Lyrics in Romanian Martin Garrix , Third Party

Below, I translated the lyrics of the song Lions In The Wild by Martin Garrix from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Căutând un nou orizont
Întinzându-mă, aproape pot vedea locul
Rezistând cu o inimă înghețată
În întuneric, dar nu mi-e frică
Nu, nu mi-e frică
Vom fi liberi, dar nu știu unde mergem
Tu și eu, aceasta e viața noastră și o deținem
Ca niște lei în sălbăticie
Ca niște lei în sălbăticie
Ca niște lei în sălbăticie
Privind la orizontul deschis
Întinzându-mă, aproape pot atinge locul
Unde cei pierduți își găsesc libertatea
În întuneric, dar nu mi-e frică
Nu, nu mi-e frică
Vom fi liberi, dar nu știu unde mergem
Tu și eu, aceasta e viața noastră și o deținem
Ca niște lei în sălbăticie
Ca niște lei în sălbăticie
Ca niște lei în sălbăticie
Ca niște lei în sălbăticie
Ca niște lei în sălbăticie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

horizonorizont

Horizon înseamnă 'orizont'. Este un cuvânt care evocă imagini de spațiu deschis, posibilități și viitor, perfect pentru o melodie despre explorare și libertate.

În contextul cântecului, "Looking out for a new horizon" (Căutând un nou orizont) sugerează o călătorie spre necunoscut, o dorință de a descoperi noi experiențe și de a-și croi propriul drum, la fel ca niște lei în sălbăticie.

Pregătește-te pentru un imn plin de energie de la DJ-ul olandez Martin Garrix! „Lions In The Wild” este o chemare la aventură și la curajul de a păși în necunoscut. Versurile descriu un sentiment de speranță, de a privi spre un „orizont nou” chiar și atunci când te simți pierdut „în întuneric”. Este o melodie despre a merge înainte cu îndrăzneală, fără teamă, chiar dacă nu știi exact încotro te îndrepți.

Refrenul este o declarație puternică de independență și forță. Expresia „Like lions in the wild” (Ca leii în sălbăticie) este metafora centrală, sugerând o libertate neîmblânzită și puterea de a-ți controla propriul destin. Cântecul celebrează ideea că, împreună cu cineva drag, poți cuceri orice, pentru că „this is our life and we own it” (aceasta este viața noastră și ne aparține).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lions In The Wild by Martin Garrix!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIONS IN THE WILD BY MARTIN GARRIX
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Martin Garrix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Burn Out Lyrics  Translation
, Justin Mylo, Dewain Whitmore
So Far Away Lyrics  Translation
, David Guetta, Jamie Scott, Romy Dya
Summer Days Lyrics  Translation
, Macklemore, Patrick Stump Of Fall Out Boy