Goodnight Goodnight Lyrics in Spanish Maroon 5

Below, I translated the lyrics of the song Goodnight Goodnight by Maroon 5 from English to Spanish.
Verse 1
Me dejaste colgando de un hilo
En el que antes nos balanceábamos juntos
Me lamo las heridas
Pero nunca las veo mejorar
Algo tiene que cambiar
Las cosas no pueden seguir igual
Su cabello estaba pegado a su cara
Sus ojos estaban rojos de ira
Enfurecida por lo no dicho
Y camas vacías y mal comportamiento
Chorus 1
Algo tiene que cambiar
Debe reorganizarse
Lo siento
No quise lastimar a mi niña
Me supera
No puedo cargar con el peso de este mundo pesado
Así que buenas noches, buenas noches, buenas noches, buenas noches
Buenas noches, buenas noches, buenas noches, buenas noches
Buenas noches, espero que todo salga bien, yeah
Verse 2
La habitación estaba en silencio
Mientras todos nos esforzábamos por recordar
Verse 2
Cómo se siente estar vivo
El día en que él la conoció por primera vez
Algo tiene que cambiar
Las cosas no pueden seguir igual
Me haces pensar en alguien maravilloso
Pero no logro identificarla
Me despierto cada mañana
Deseando enfrentarla una vez más
Chorus 2
Algo tiene que cambiar
Debe reorganizarse
Lo siento
No quise lastimar a mi niña
Me supera
No puedo cargar con el peso de un mundo pesado
Así que buenas noches, buenas noches, buenas noches, buenas noches
Buenas noches, buenas noches, buenas noches, buenas noches
Buenas noches, espero que todo salga bien
Bridge
Tanto que amar, tanto que aprender
Pero no estaré ahí para enseñarte
Sé que puedo estar cerca
Pero hago todo lo posible por llegar a ti
Chorus 3
Lo siento mucho
No quise lastimar a mi niña
Me supera
No puedo cargar con el peso de un mundo pesado
Así que buenas noches, buenas noches, buenas noches, buenas noches
Buenas noches, buenas noches, buenas noches, buenas noches
Buenas noches, buenas noches, buenas noches, buenas noches
Buenas noches
Espero que todo salga bien, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para una despedida con ritmo pop! “Goodnight Goodnight” muestra a Maroon 5 convirtiendo un adiós doloroso en una canción casi de cuna. Adam Levine admite sus errores mientras describe una relación que cuelga de un hilo: hay camas vacías, palabras que jamás se dijeron y la sensación de cargar un mundo demasiado pesado sobre los hombros. Cada goodnight funciona como un eco que intenta calmar el enojo, pedir perdón y, al mismo tiempo, cerrar la puerta con un susurro musical.

Aunque la letra está teñida de tristeza, la banda deja asomar un rayo de esperanza: “hope that things work out all right”. Con este canto nocturno, el protagonista renuncia a ser el maestro de lecciones que él mismo aún no ha aprendido, acepta que “algo tiene que cambiar” y se marcha, confiando en que el tiempo arreglará lo que él no pudo. En menos de cuatro minutos, la canción nos recuerda que a veces la mejor manera de cuidar a alguien es decir buenas noches… y alejarse. 🎶

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Maroon 5
Get our free guide to learn English with music!
Join 55840 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.