My Love Lyrics in German by Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song My Love by Mariah Carey from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Und wenn ich weggehe
Ich weiß, mein Herz kann bei meiner Liebe bleiben
Es versteht sich
Es ist in den Händen meiner Liebe
Und meine Liebe, tut es gut?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Meine Liebe, tut es gut?
Frag mich nie, warum
Ich werde mich niemals von meiner Liebe verabschieden
Es versteht sich
Es ist überall mit meiner Liebe
Und meine Liebe, tut es gut?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Meine Liebe, tut es gut?
Meine Liebe, meine Liebe
Nur meine Liebe hält den anderen Schlüssel zu mir
Meine Liebe, meine Liebe
Nur meine Liebe tut es mir gut
Es ist in den Händen meiner Liebe
Und meine Liebe, tut es gut?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Meine Liebe, tut es gut?
Meine Liebe, meine Liebe
Nur meine Liebe, tut es mir gut?
Whoa-whoa, whoa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

understoodverstanden / begreifen

Understood bedeutet 'verstanden' oder 'begriffen'. Es ist ein Wort, das oft in alltäglichen Gesprächen verwendet wird, aber in diesem Lied bekommt es eine tiefere, emotionalere Bedeutung.

Mariah Carey singt: "It's understood, it's in the hands of my love." Hier drückt sie aus, dass die Tiefe und Sicherheit ihrer Liebe so selbstverständlich und unbestreitbar ist, dass sie keiner weiteren Erklärung bedarf. Es ist ein Gefühl, das einfach da ist und von ihrem Partner getragen wird, was es zu einem schönen und bedeutungsvollen Wort in diesem Kontext macht.

In "My Love" singt Mariah Carey über eine Liebe, die so tief ist, dass sie unzertrennlich ist. Selbst wenn sie physisch getrennt ist ("And when I go away"), bleibt ihr Herz bei dieser Liebe ("I know my heart can stay with my love"). Es ist eine Liebe, die sie als selbstverständlich und allgegenwärtig beschreibt ("It's understood, It's everywhere with my love").

Die Wiederholung von "My love, does it good?" zeigt, wie sehr diese Liebe ihr guttut und sie erfüllt. Mariah betont, dass niemand sie nach dem "Warum" fragen muss, denn ein Abschied kommt nicht in Frage ("Don't ever ask me why, I'll never say goodbye to my love"). Es ist klar, dass diese Liebe der Schlüssel zu ihr ist ("Only my love holds the other key to me"), was die Exklusivität und Tiefe ihrer Gefühle unterstreicht.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Love by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY LOVE BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS