Turn Up The Radio Lyrics in Portuguese Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Turn Up The Radio by Madonna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quando o mundo começa a te deixar pra baixo
E nada parece dar certo
E o barulho da multidão enlouquecedora
Te faz sentir que você vai enlouquecer
Tem o brilho de uma luz distante
Te chamando pra sair
Pra sentir o vento no seu rosto e na sua pele
E é aqui que começo minha história
Aumenta o rádio
Aumenta o rádio
Não me pergunte pra onde eu quero ir
A gente tem que aumentar o rádio
Já era hora de eu abrir os olhos
Estou deixando o passado pra trás
Nada é o que parece
Inclusive este momento e esta cena louca
Estou presa como uma mariposa na chama
Estou tão cansada de jogar esse jogo
Não sei como cheguei a esse ponto
Me tira da minha jaula porque estou morrendo
Aumenta o rádio
Aumenta o rádio
Não me pergunte pra onde eu quero ir
A gente tem que aumentar o rádio
Aumenta o rádio
Aumenta o rádio
Não me pergunte pra onde eu quero ir
Aumenta o rádio
Eu só quero entrar no meu carro
Quero ir rápido e tenho que ir longe
Não me peça pra explicar como me sinto
Porque não quero dizer pra onde estou indo
Abaixa o barulho e aumenta o volume
Não tenho escolha porque a temperatura está pulsando
Se sair daqui for a última coisa que eu faça
Quero escapar com alguém como você
Voando em círculos como uma mariposa na chama
Estou farta de jogar esse jogo
A gente tem que se divertir, se é tudo que a gente faz
Temos que balançar o sistema e quebrar todas as regras
Temos que aumentar o rádio até as caixas de som estourarem
Aumenta o rádio
Aumenta o rádio
Não me pergunte pra onde eu quero ir
A gente tem que aumentar o rádio
Aumenta o rádio
Aumenta o rádio
Tem coisas que você não precisa saber
Só me deixa aumentar o rádio
Aumenta o rádio
Só me deixa aumentar o rádio
Só me deixa aumentar o rádio
Aumenta o rádio
Só me deixa aumentar o rádio
Me deixa aumentar o rádio
Did you like this lyrics translation?

poundingpulsando / batendo forte

Pounding significa 'pulsando' ou 'batendo forte', e é uma palavra que transmite uma sensação intensa e visceral.

Na canção, Madonna canta que "the temperature's pounding" (a temperatura está pulsando/batendo forte), o que pode ser interpretado como uma metáfora para a intensidade das emoções, a urgência de uma situação ou até mesmo o batimento do coração. É uma escolha de palavra que evoca uma imagem poderosa e um sentimento de urgência, tornando-a muito interessante para aprender.

Sente que o mundo o está a deitar abaixo e que o barulho da multidão o está a enlouquecer? A Rainha do Pop, Madonna, tem a solução perfeita nesta canção! "Turn Up The Radio" é um hino poderoso sobre libertação e sobre encontrar uma saída quando nos sentimos presos. É sobre aquele momento em que a única resposta é entrar no carro, sentir o vento no rosto e, o mais importante de tudo... aumentar o volume do rádio!

A canção é um convite para deixar o passado para trás, parar de "jogar o jogo" e quebrar todas as regras. Madonna transforma uma simples viagem de carro num ato de rebelião e de recuperação do controlo. Não importa para onde vai, o que importa é a viagem e a música que o acompanha. Por isso, da próxima vez que se sentir sobrecarregado, já sabe o que fazer: aumente o volume e deixe a música levá-lo para longe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Turn Up The Radio by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TURN UP THE RADIO BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.