The Test Lyrics in Portuguese Madonna , Lola Leon

Below, I translated the lyrics of the song The Test by Madonna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Estrelinha
Eu tentei te colocar num pedestal
Você não pediu por todos os flashes
Eu não pensei em como isso poderia perturbar
Ou como machucou
Quem me dera saber
A dor que eu causei
Minha borboleta
Estava sempre sendo observada
Prechorus 1
Eu sei que tentaram nos testar
Não somos iguais, mas estou seguindo seus passos
Às vezes acho que você queria que eu fosse embora
Mas minha sombra fica e tudo bem ser você mesma
Prechorus 2
Eu sei que tentaram nos testar
Você não tem culpa, mas precisa ser livre agora
Você me completou quando eu também estava quebrada
E eu espero e rezo para poder fazer o mesmo por você
Chorus 1
Brilhando na nossa pele, brilhando em nós
Brilhando na nossa pele, brilhando em nós
Brilhando na nossa pele, está brilhando na nossa pele
Está brilhando em nós
Cercando tudo ao seu redor
Verse 2
Uma mão me alcançando com ternura
Você é minha razão de ser
Ou o que eu quero, ou minha aparência
O que eu visto, todas as roupas que uso
E o que eu atraio
Eu traço a linha do que você costurou
Mantenho meu próprio estilo
Transformo numa paisagem
Dou vida a ela
Prechorus 3
Eu sei que tentaram te testar
Não sou tão diferente, o tempo está batendo na minha porta
Você me mostra sua visão a laser afiadíssima
A verdadeira coragem vai te fazer sentir meio diferente
Prechorus 4
Eu sei que tentaram nos testar
Não sou a mesma quando estou na sua aba
Às vezes eu queria poder te multiplicar
Mas eu sei que você está por toda parte
Você está por toda parte
Bridge
Eu sei que você se sente como uma borboleta
Caso eu tenha que seguir meus passos com cuidado
Eu vejo que há tanta luz no seu coração
Outro
Está brilhando na nossa pele
Está brilhando em nós
Cercando tudo ao seu redor
Did you like this lyrics translation?

pedestalpedestal

Pedestal significa 'pedestal', a base sobre a qual uma estátua ou objeto de arte é colocado. É uma palavra que evoca a ideia de exaltação ou idealização.

Nesta canção, Madonna usa "pedestal" metaforicamente para descrever como ela tentou idealizar alguém ("I tried to put you on a pedestal"). A palavra é interessante porque sugere a pressão e as expectativas que vêm com ser colocado em uma posição de destaque, algo que a pessoa não pediu e que acabou causando dor.

Prepare-se para uma das canções mais íntimas e pessoais de Madonna, uma colaboração especial com a sua filha, Lola Leon. "The Test" é como uma conversa musicada entre mãe e filha, explorando a complexa realidade de crescer sob os holofotes da fama. Madonna expressa o seu arrependimento por ter colocado a filha, a sua "pequena estrela" e "borboleta", numa posição que ela não escolheu, reconhecendo a dor que a constante atenção da mídia causou.

Através da letra, sentimos a luta de Lola para encontrar a sua própria identidade, querendo seguir o seu "próprio design" enquanto sente a sombra da sua mãe mundialmente famosa. A música é um belo diálogo sobre amor, apoio mútuo e a superação dos "testes" que a vida lhes impôs. É uma celebração da luz interior e da forte ligação que as une, mostrando que, apesar de tudo, o amor familiar prevalece.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Test by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE TEST BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.