Holiday Lyrics in Portuguese Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Holiday by Madonna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Holiday
Festa
Celebrate
Celebre
Holiday
Festa
Celebrate
Celebre
If we took a holiday
Se a gente tirasse uma folga
Took some time to celebrate
Tirasse um tempo pra celebrar
Just one day out of life
Apenas um dia na vida
It would be, it would be so nice
Seria, seria tão bom
Everybody spread the word
Espalhem a notícia
We're gonna have a celebration
Nós vamos fazer uma festa
All across the world
Pelo mundo todo
In every nation
Em toda nação
It's time for the good times
É hora dos bons momentos
Forget about the bad times, yeah
Esqueça os tempos ruins, é
One day to come together
Um dia pra gente se juntar
To release the pressure
Para aliviar a pressão
We need a holiday
A gente precisa de uma folga
If we took a holiday
Se a gente tirasse uma folga
Took some time to celebrate
Tirasse um tempo pra celebrar
Come on, let's celebrate
Vamos lá, vamos celebrar
Just one day out of life
Apenas um dia na vida
Holiday
Festa
It would be
Seria
It would be so nice
Seria tão bom
If we took a holiday
Se a gente tirasse uma folga
Yeah, yeah
É, é
Took some time to celebrate
Tirasse um tempo pra celebrar
Come on, let's celebrate
Vamos lá, vamos celebrar
Just one day out of life
Apenas um dia na vida
Just one day out of life
Apenas um dia na vida
It would be, it would be so nice
Seria, seria tão bom
You can turn this world around
Você pode transformar este mundo
And bring back all of those happy days
E trazer de volta todos aqueles dias felizes
Put your troubles down
Deixe seus problemas de lado
It's time to celebrate
É hora de celebrar
Let love shine
Deixe o amor brilhar
And we will find
E a gente vai encontrar
A way to come together
Um jeito de se unir
And make things better
E melhorar as coisas
We need a holiday
A gente precisa de uma folga
If we took a holiday
Se a gente tirasse uma folga
Holiday
Festa
Took some time to celebrate
Tirasse um tempo pra celebrar
Come on, let's celebrate
Vamos lá, vamos celebrar
Just one day out of life
Apenas um dia na vida
Just one day out of life
Apenas um dia na vida
It would be, it would be so nice
Seria, seria tão bom
Yeah, yeah
É, é
Come on, let's celebrate
Vamos lá, vamos celebrar
We have got to get together
A gente tem que se juntar
Holiday
Festa
Celebrate
Celebre
Holiday
Festa
Celebrate
Celebre
If we took a holiday
Se a gente tirasse uma folga
Yeah, yeah
É, é
Took some time to celebrate
Tirasse um tempo pra celebrar
Come on, let's celebrate
Vamos lá, vamos celebrar
Just one day out of life
Apenas um dia na vida
Holiday
Festa
It would be, it would be so nice
Seria, seria tão bom
Holiday
Festa
Yeah, yeah
É, é
Celebrate
Celebre
Come on, let's celebrate
Vamos lá, vamos celebrar
Holiday
Festa
Just one day out of life
Apenas um dia na vida
Celebrate
Celebre
It would be so nice
Seria tão bom
Holiday
Festa
Holiday, celebration
Festa, celebração
Celebrate
Celebre
Come together in every nation
Juntos em cada nação
Holiday
Festa
Holiday, celebration
Festa, celebração
Celebrate
Celebre
Come together in every nation
Juntos em cada nação
Holiday
Festa
Celebrate
Celebre
Holiday
Festa
Celebrate
Celebre
Holiday
Festa
We thought to get together
Nós temos que nos juntar
Celebrate
Celebre
Take some time to celebrate
Tire um tempo para celebrar
Holiday
Festa
Just one day out of life
Apenas um dia na vida
Celebrate
Celebre
It would be so nice
Seria tão bom
Holiday
Festa
Holiday, celebration
Festa, celebração
Celebrate
Celebre
Come together, in every nation
Juntem-se, em toda nação
Holiday
Festa
Holiday
Festa
Celebration
Celebração
Celebrate
Celebre
Come together in every nation
Juntos em cada nação
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Release the pressureLiberar la presión

Release the pressure se traduce como "liberar la presión". El verbo "release" significa soltar o dejar ir algo, y es una palabra muy poderosa y útil en inglés.

En la canción, esta frase no se refiere a una presión física, sino al estrés emocional de la vida diaria. Madonna nos invita a tomar un respiro, un "holiday", como una forma de desahogarnos y olvidarnos de todo lo que nos agobia para poder celebrar.

Prepare-se para dançar com 'Holiday', um dos primeiros grandes sucessos da Rainha do Pop, Madonna! Embora por vezes associada a influências latinas, Madonna é na verdade uma artista icónica dos Estados Unidos. Lançada em 1983, esta canção é um convite irresistível para deixar os problemas de lado e celebrar a vida. A letra é um hino universal à alegria, incentivando toda a gente, de 'todas as nações', a tirar um dia de folga para se divertir e relaxar.

A mensagem é simples e poderosa: todos nós precisamos de uma pausa. Madonna canta sobre a importância de nos unirmos para 'libertar a pressão' e focar nos 'bons momentos'. É um lembrete de que, mesmo que por apenas um dia, podemos 'virar este mundo' e trazer de volta os dias felizes. Então, aumente o volume e deixe que o ritmo contagiante de 'Holiday' o inspire a criar o seu próprio dia de celebração!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.