Bring Your Love Lyrics in Portuguese Madonna , Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Bring Your Love by Madonna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se pergunte isso
Pra que você está fazendo isso?
É para você? É para eles?
Tenho algo que quero falar
Sabrina
Tenho algo que quero falar
Não comente sobre minhas ideias
Não quero seu julgamento nem suas expectativas
Não me dê corda como um brinquedo
Sua visão de mim mata a alegria
Eu sei onde os corpos estão enterrados
Não tente me calar
Não tente me distrair com números
Fiz tudo por amor
Traga seu amor pois você não consegue me abalar
Traga seu amor pois você nunca vai me derrubar
Traga seu amor pois você não consegue me derrubar
Não confie na minha bússola moral
Nem na minha discrição, tenho uma confissão
Não me empurre seus medos goela abaixo
Antes que eu possa falar, nem consigo respirar
Eu sei onde os corpos estão enterrados
Não tente me calar
Não tente me distrair com números
Fiz tudo por amor
Manda ver, Sabrina
Tem algo a dizer sobre isso?
Traga seu amor pois você não consegue me abalar
Traga seu amor pois você nunca vai me derrubar
Traga seu amor pois você não consegue me derrubar
Traga seu amor pois você não consegue me abalar
Traga seu amor pois você nunca vai me derrubar
Traga seu amor pois você não consegue me derrubar
Não quero ceder
Fiz o sacrifício
Sempre pago o preço
E agora não quero, não quero
Tenho uma confissão, eu
Fiz tudo, fiz tudo
Fiz tudo por amor
Traga seu amor pois você não consegue me abalar
Traga seu amor pois você nunca vai me derrubar
Traga seu amor pois você não consegue me derrubar
Sabrina
Tenho algo que quero falar
Tenho algo que quero falar
Did you like this lyrics translation?

wind me updarme cuerda / provocarme

Wind me up es un phrasal verb con un doble significado muy interesante. Literalmente, significa 'dar cuerda', como se le da cuerda a un juguete para que se mueva.

En esta canción, Madonna lo usa de forma figurada. La frase "Don't wind me up" significa 'no me provoques' o 'no me molestes'. Ella está pidiendo que no jueguen con sus emociones como si fuera un simple juguete al que se le puede dar cuerda para que reaccione.

Prepare-se para um verdadeiro hino de desafio! Nesta colaboração poderosa, Madonna e Sabrina Carpenter unem forças para questionar a motivação por trás da arte e da vida. A música é uma declaração de independência contra as críticas e as expectativas dos outros. Elas deixam claro: não querem o seu julgamento nem a sua visão limitada, que pode ser uma "assassina de alegria". A grande pergunta que elas lançam é: Para quem você está fazendo o que faz? Para você ou para os outros?

A resposta para essa pergunta é a essência da canção: amor. Elas afirmam com convicção que "fizeram tudo por amor" à sua arte. O refrão, "Traga o seu amor porque você não pode me abalar", funciona como um desafio direto aos seus críticos. É um grito de resiliência, mostrando que, com o amor como combustível, elas são inquebráveis e não estão dispostas a fazer concessões. É uma mensagem poderosa sobre se manter fiel a si mesmo, custe o que custar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bring Your Love by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRING YOUR LOVE BY MADONNA
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.