This Used To Be My Playground Lyrics in Portuguese Madonna

Below, I translated the lyrics of the song This Used To Be My Playground by Madonna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Este era o meu refúgio
Este era o meu sonho de infância
Este era o lugar para onde eu corria
Sempre que eu precisava de um amigo
Por que teve que acabar
E por que sempre dizem
Não olhe para trás
Mantenha a cabeça erguida
Não pergunte por quê
Porque a vida é curta
E antes que você perceba
Você está se sentindo velho
E seu coração está se partindo
Não se apegue ao passado
Bem, isso é pedir demais
Este era o meu refúgio
Costumava ser
Este era o meu sonho de infância
Este era o lugar para onde eu corria
Sempre que eu precisava de um amigo
Por que teve que acabar
E por que sempre dizem
Sem arrependimentos
Mas eu queria que você estivesse aqui comigo
Bem, então, ainda há esperança
Eu consigo ver seu rosto em nosso lugar secreto
Você não é só uma lembrança
Diga adeus ao ontem
Essas são palavras que eu nunca direi
Eu nunca direi
Este era o meu refúgio
Costumava ser
Este era nosso orgulho e alegria
Este era o lugar para onde corríamos
Que ninguém no mundo ousaria destruir
Este era o nosso refúgio
Este era o nosso sonho de infância
Este era o lugar para onde corríamos
As melhores coisas da vida são sempre de graça
Queria que você estivesse aqui comigo
Did you like this lyrics translation?

regretsarrependimentos

Regrets significa 'arrependimentos'. É uma palavra poderosa que expressa a tristeza ou decepção por algo que aconteceu ou não aconteceu no passado.

Nesta canção nostálgica, Madonna canta "No regrets", que significa 'Sem arrependimentos'. Ela reflete sobre um tempo passado, um 'playground' da infância, e a ausência de arrependimentos adiciona uma camada de resiliência e aceitação, apesar da melancolia da perda.

Prepare-se para uma viagem nostálgica com 'This Used To Be My Playground' da rainha do pop, Madonna. A canção é uma balada cheia de doce melancolia sobre olhar para trás, para as memórias preciosas da infância. O "playground" (parque de diversões) do título é mais do que um lugar físico; é uma metáfora para aquele refúgio seguro, um sonho de infância onde tudo era mais simples e feliz, um lugar para onde corríamos quando precisávamos de um amigo.

Enquanto a maioria das pessoas nos diz para não olharmos para trás e vivermos sem arrependimentos, Madonna questiona essa ideia. Ela canta sobre a dificuldade de deixar ir o passado e a saudade de alguém especial. A letra celebra a importância dessas memórias, lembrando-nos que as melhores coisas da vida são de graça, como amizades verdadeiras e momentos de pura alegria. É uma canção que nos convida a abraçar as nossas memórias com carinho, mesmo que nos deixem com um pouco de saudade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Used To Be My Playground by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS USED TO BE MY PLAYGROUND BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.