Dress You Up Lyrics in Portuguese by Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Dress You Up by Madonna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você tem estilo
É o que todas as garotas dizem
Lençóis de cetim
E luxos tão finos
Todos os seus ternos
São feitos sob medida em Londres
Mas eu tenho algo que você vai gostar de verdade
Vou te vestir com meu amor
Por toda parte, por toda parte
Vou te vestir com meu amor
Por todo o seu corpo
Sinta o toque sedoso das minhas carícias
Elas vão te deixar novinho em folha
Deixe-me te cobrir com beijos de veludo
Vou criar um visual feito pra você
Vou te vestir com meu amor
Por toda parte, por toda parte
Vou te vestir com meu amor
Por todo o seu corpo
Vou te vestir com meu amor, com meu amor
Por todo o seu corpo
Com meu amor
Da cabeça aos pés
Vou te vestir com meu amor
Por toda parte, por toda parte
Vou te vestir com meu amor
Por todo o seu corpo
Vou te vestir com meu amor, com meu amor
Por todo o seu corpo
Com meu amor
Da cabeça aos pés
Vou te vestir com meu amor
Vou te vestir com meu amor
Te vestir com meu amor
Com meu amor
Por todo o seu corpo
Vou te vestir com meu amor
Te vestir com meu amor
Com meu amor
É, você vai me amar, garoto
Por todo o seu corpo
Da cabeça aos pés
Vou te vestir com meu amor
Vou te vestir com meu amor
Vou te vestir com meu amor
Vou te vestir com meu amor, porque
Você é meu brinquedo
É, porque você é minha pequena alegria
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

caresses — carícias

Caresses significa 'carícias'. É uma palavra que evoca um toque suave e afetuoso, geralmente associado a demonstrações de carinho e intimidade.

Na música, Madonna canta: "Feel the silky touch of my caresses" (Sinta o toque sedoso das minhas carícias). Ela usa essa palavra para descrever o amor e o cuidado que ela quer dar, prometendo uma experiência sensorial e reconfortante. É uma palavra que transmite sensualidade e ternura, tornando-a bastante envolvente no contexto da canção.

Nesta canção pop super animada dos anos 80, Madonna canta para um homem que parece ter tudo: estilo, roupas de luxo feitas em Londres e lençóis de cetim. Ele é o epítome da sofisticação! Mas a Rainha do Pop tem uma proposta ousada e irresistível. Ela acredita ter algo muito mais valioso para lhe oferecer, algo que dinheiro nenhum pode comprar.

E o que seria esse presente tão especial? O seu amor! Madonna usa uma metáfora de moda muito criativa ao longo da canção. Ela promete 'vesti-lo' com o seu amor da cabeça aos pés. Seus beijos são de 'veludo' e suas carícias têm um 'toque de seda'. Para ela, o amor é o acessório mais luxuoso e exclusivo de todos, capaz de criar um 'visual' totalmente novo e feito sob medida para ele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dress You Up by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DRESS YOU UP BY MADONNA
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MADONNA