Below, I translated the lyrics of the song Deja Quitarte la Ropa by Luny Tunes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Este es Dalmata
This is Dalmatian
Alias el Dalmation
Alias the Dalmation
Junto a Tainy
Next to Tainy
Los Benjamins
The Benjamins
Yo quisiera un poco de eso
I'd like a little bit of that.
De eso que esconde tu ropa
That's what your clothes hide from
De tu figura, tu pelo
From your figure, your hair
De tus ojos, tu boca
From your eyes, your mouth
Deja quitarte la ropa
Let your clothes off
Si no, no vale la pena
If not, it's not worth it
Deja quitarte la ropa
Let your clothes off
Y quédate aquí conmigo
And stay here with me
Yo hago lo que tu quieras
I do whatever you want
Deja quitarte la ropa
Let your clothes off
Que si estás vestida, no vale la pena
That if you're dressed, it's not worth it
Deja quitarte la ropa
Let your clothes off
Y quédate aquí conmigo
And stay here with me
Yo hago lo que tú quieras
I do whatever you want
Mirando la luna
Looking at the moon
Quisiera tenerte desnuda (desnuda)
I wish I had you naked (naked)
Relax que la vida es dura
Relax that life is hard
Muñeca, de piel oscura más dura
Wrist, harder dark skin
Y júrame que esto es sin censura (que esto es sin censura)
And swear to me this is uncensored (that this is uncensored)
Aquí te tengo la cura
Here I have the cure
La que enchula
The one that enchutes
Me vo'a jartar, lo que mi pecado se agula ma'
I'm going to jartar, what my sin is watered down ma'
Te quiero desnuda hasta que salga el sol (sol)
I love you naked until the sun rises (sun)
Yo enseño que te quede mejor
I teach you that you fit better
Que el de tu piel con su color como el charol
That of your skin with its color like patent leather
Negrita brilla y sin amorol
Bold shines and without amorol
You can say what you want to say
You can say what you want to say
You can do what you want to do
You can do what you want to do
Pero recuerda que this is for you
But remember that this is for you
And that's true
And that's true
Yo quisiera un poco de eso
I'd like a little bit of that.
De eso que esconde tu ropa
That's what your clothes hide from
De tu figura, tu pelo
From your figure, your hair
De tus ojos, tu boca
From your eyes, your mouth
Vamos a matarnos sin pistola
Let's kill each other without a gun
Mueva esa cola
Move that tail
Sola, baby, te fumaste
Alone, baby, you smoked
Y te descojonaste la cachola
And you descojonaste the cachola
Pero encabulla vuelve y enrola
But he cowers back and enlists.
Y échale brebaje al amor pa' ver si enamora
And throw concoction to love to see if it falls in love
Sencillo, bonito y de cora', nena
Simple, beautiful and cora', baby
Pa' que te sacuda' la arena
Pa' que te sacuda' la arena
Me dicen que lo tuyo envenena
They tell me that yours poisons
Y si es así meteteme hasta por las venas, ma'
And if so, I get into my veins, ma'
Te quiero desnuda hasta que salga el sol (sol)
I love you naked until the sun rises (sun)
Yo enseño que te quede mejor
I teach you that you fit better
Que el de tu piel con su color como el charol
That of your skin with its color like patent leather
Negrita brilla y sin amorol
Bold shines and without amorol
You can say what you want to say
You can say what you want to say
You can do what you want to do
You can do what you want to do
Pero recuerda que this is for you
But remember that this is for you
And that's true
And that's true
Deja quitarte la ropa
Let your clothes off
Si no, no vale la pena
If not, it's not worth it
Deja quitarte la ropa
Let your clothes off
Y quédate aquí conmigo
And stay here with me
Yo hago lo que tú quieras
I do whatever you want
Deja quitarte la ropa
Let your clothes off
Que si estás vestida, no vale la pena
That if you're dressed, it's not worth it
Deja quitarte la ropa
Let your clothes off
Y quédate aquí conmigo
And stay here with me
Yo hago lo que tú quieras
I do whatever you want
Yo quisiera un poco de eso
I'd like a little bit of that.
De eso que esconde tu ropa
That's what your clothes hide from
De tu figura, tu pelo
From your figure, your hair
De tus ojos, tu boca
From your eyes, your mouth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind