Below, I translated the lyrics of the song Aventura by Luny Tunes from Spanish to English.
Hey, soy yo Yandel
Hey, it's me, Yandel
El de la aventura de aquella noche
The one from that night's adventure
Lo sabes bien
You know it well
Que aunque lo niegues, tú me conoces
Even if you deny it, you know me
Acércate, acuérdate
Come closer, remember
Del hombre que te hizo suspirar
The man who made you sigh
Te hizo reír, te hizo llorar
Made you laugh, made you cry
Y te puso a bellaquear
And got you all worked up
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Your body and my body crave more
Y te puso a bellaquear
And got you all worked up
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Your body and my body crave more
Llego tu pistolero
Your gunslinger has arrived
Revolcaste el avispero
You stirred up a hornet's nest
Déjame lamberte el trasero
Let me lick your ass
Dale, hazme un hickey en el mollero
Come on, give me a hickey on my head
Si no me das un canto me voy pa'l putero
If you don't give me a song, I'm going to the brothel
Pistolera, guerrera
Gunslinger, warrior
Fiera, vaquera
Beast, cowgirl
Déjame fregarte la trastera
Let me clean your ass
Vamos a hacerlo al lado de la nevera
Let's do it next to the fridge
En la bañera, en la litera
In the bathtub, on the bunk bed
Y en la escalera
And on the stairs
Tú no eres una cualquiera
You're not just anyone
Pero hoy compórtate
But today behave
Como una ramera
Like a whore
Grita duro mi nombre
Shout my name loud
Que soy el hombre
Because I'm the man
Que te puso a bellaquear
Who made you freaky
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Your body and my body crave more
Que te puso a bellaquear
Who made you freaky
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Your body and my body crave more
Esta noche es inevitable
Tonight it's inevitable
Yo quiero darte cable
I want to give you a thrill
Daga a tu cuerpo saludable
Dagger to your healthy body
Pida por esa boca
Ask with that mouth
Señorita hable
Miss, speak up
Indomable, te voy a azotar con el sable
Untamed, I'm going to whip you with the saber
Ataca flaca
Attack, skinny girl
Tú comes espinaca
You eat spinach
Hazlo conmigo en la butaca
Do it with me in the armchair
No tengas miedo
Don't be afraid
Yo no ando con el AK
I don't carry an AK
Siéntate conmigo en la hamaca
Sit with me in the hammock
Fumémonos un tabaco
Let's smoke a cigarette
Chulita, acuérdate de mi matraco
Sweetie, remember my banger
Acuérdate del gato
Remember the cat
Que te puso a bellaquear
Who made you freaky
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Your body and my body crave more
Que te puso a bellaquear
Who made you freaky
Tu cuerpo y mi cuerpo piden más
Your body and my body crave more
Iah, diantre, ¿otra más?, nah
Damn, another one? Nah
Luny, son cien mil copias obligado
Luny, it's a hundred thousand copies, guaranteed
Yandel, con calma pa' que no lloren
Yandel, take it easy so they don't cry
Esto sí es Mas Flow
This is Mas Flow
Luny, otro palo
Luny, another hit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.