No Seas Niña Lyrics in English Luny Tunes , Noriega, Angel Doze
Below, I translated the lyrics of the song No Seas Niña by Luny Tunes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No seas niña, muévete y perrea
Don't be a girl, move and dog
No seas otra que me ve y me cela
Do not be another who sees me and hides me
No seas niña, vente y bailotea
Don't be a girl, come and dance
Y perrea, y sandunguea
And perrea, and sandunguea
No seas niña, muévete y perrea
Don't be a girl, move and dog
No seas otra que me ve y me cela
Do not be another who sees me and hides me
No seas niña, vente y bailotea
Don't be a girl, come and dance
Y perrea, y sandunguea
And perrea, and sandunguea
Los cocorotes salieron
the cocorotes came out
A la calle a janguiar
to the street to janguiar
Y los maliantes filotiao'
And the maliantes filotiao'
Y con sus cortas andan
And with their short walk
Es hora de janguiar
It's time to janguiar
De tripiar y fumar
tripping and smoking
De activarse, y janguiar
To activate, and janguiar
De activarse, y janguiar
To activate, and janguiar
Los cocorotes salieron
the cocorotes came out
A la calle a janguiar
to the street to janguiar
Y los maliantes filotiao'
And the maliantes filotiao'
Y con sus cortas andan
And with their short walk
Es hora de janguiar
It's time to janguiar
De tripiar y fumar
tripping and smoking
De activarse, y janguiar
To activate, and janguiar
De activarse, y janguiar
To activate, and janguiar
Busca la nena donde quiera que esté
Look for the girl where she wants her to be
Formar un bembe, romper a beber
Form a bembe, break to drink
Fumar y joder, y toma
Smoke and fuck, and drink
Que lo que viene es pa' tu nola
That what is coming is for your nola
Luny Tunes y Noriega destrozando to' la zona
Luny Tunes and Noriega destroying the entire area
Búscate a Luny, y to' el corillo de los cocorotes
Look for Luny, and all the group of cocorotes
Pa' formar un escarseo y un mamboteo
To form a scare and a mamboteo
Pai, activate a Noriega pa' irnos pa' la disco
Pai, activate Noriega to go to the disco
Activao', y asicalao, y bien guillao'
Activate', and asicalao, and well guillao'
Sobetea, besuquea, chingotea, y si fronteas
Sobete, kiss, fuck, and if you front
Voy a montarte en mi carro, nena
I'm gonna ride you in my car, baby
Pa' que pruebes mela
Pa' that you try mela
Sobetea, besuquea, chingotea, y si fronteas
Sobete, kiss, fuck, and if you front
Voy a montarte en mi carro, nena
I'm gonna ride you in my car, baby
Pa' que pruebes mela
Pa' that you try mela
No seas niña, muévete y perrea
Don't be a girl, move and dog
No seas otra que me ve y me cela
Do not be another who sees me and hides me
No seas niña, vente y bailotea
Don't be a girl, come and dance
Y perrea, y sandunguea
And perrea, and sandunguea
No seas niña, muévete y perrea
Don't be a girl, move and dog
No seas otra que me ve y me cela
Do not be another who sees me and hides me
No seas niña, vente y bailotea
Don't be a girl, come and dance
Y perrea, y sandunguea
And perrea, and sandunguea
Tú eres la nena que me induce ir a to'as
You are the girl that makes me go to all
Y andas sola y yo ando solo
And you walk alone and I walk alone
Revuelto y envuelto
scrambled and wrapped
Y perriarte, gran idea
And perriarte, great idea
Azotarte donde sea
spank you anywhere
Verme en Plaza Carolina
See me in Plaza Carolina
En la fucking avenida
On the fucking avenue
Esperando la roja que sea de morir
Waiting for the red one to die for
La verde que provoca quitarte la ropa
The green that causes you to take off your clothes
A lo loco besarte a boca, y te toco
Crazy to kiss you on the mouth, and I touch you
Tú eres la santa que me tienta
You are the saint who tempts me
Yo soy el gato que te renta
I am the cat that rents you
Tú eres la que tienta
you are the one who tempts
La que cuando te me pegas inventa
The one that when you hit me invents
Tú eres la que cuca
you are the one who cuca
La que cuando te me pegas tienta
The one that when you hit me tempts
Tú eres la que tienta
you are the one who tempts
La que cuando te me pegas inventa
The one that when you hit me invents
Tú eres la que cuca
you are the one who cuca
La que cuando te me pegas tienta
The one that when you hit me tempts
Tú eres la que tienta
you are the one who tempts
La que cuando te me pegas inventa
The one that when you hit me invents
No seas niña, muévete y perrea
Don't be a girl, move and dog
No seas otra que me ve y me cela
Do not be another who sees me and hides me
No seas niña, vente y bailotea
Don't be a girl, come and dance
Y perrea, y sandunguea
And perrea, and sandunguea
No seas niña, muévete y perrea
Don't be a girl, move and dog
No seas otra que me ve y me cela
Do not be another who sees me and hides me
No seas niña, vente y bailotea
Don't be a girl, come and dance
Y perrea, y sandunguea
And perrea, and sandunguea
Ja, Flow Music
Ha, Flow Music
Luny Tunes y Noriega
Luny Tunes and Noriega
N Noriega
Noriega
Angel Doze
Angel Doze
Esto sí que es flow
This really is flow
Toma, pa' que te acostumbre sin guilla'era
Here, so that I get used to it without guilla'era
Flow-Flow Music
Flow-Flow Music
Angel Doze, toma
Angel Doze, take
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUNY TUNES