Huérfana Lyrics in English Luna Ki
Below, I translated the lyrics of the song Huérfana by Luna Ki from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
LUNA KI, no, LUNA KI
LUNA KI, no, LUNA KI
Me lío como un piti, pantalón de Hello Kitty
I'm in a mess, Hello Kitty pants
What they say about me?
What do they say about me?
Yo no necesito tripi, yo ya soy loquita
I don't need tripi, I'm already crazy
Soy la Hello Kitty de una random clicka
I am the Hello Kitty of a random clicka
Yipi, yeka, fumamos como hippie'
Yipi, yeka, we smoke like a hippie'
Yo sé de tu nada y tú nada de mi tara, yeah
I know about your nothing and you nothing about my defect, yeah
Yipi, yeka, fumamos como hippie'
Yipi, yeka, we smoke like a hippie'
Y a mí me molesta que no sepas nada de mí
And it bothers me that you don't know anything about me
De alguna manera te lo tengo que decir
Somehow I have to tell you
Por fin pongo fin a esta shit
I'm finally putting an end to this shit
Yipi, yeka en la discoteca
Yipi, yeka at the disco
No soy tu muñeca, baby, no soy tu muñeca
I'm not your doll, baby, I'm not your doll
Voy de que puedo con todo
I'm going that I can do everything
Porque me he criado solo y no soy
Because I have grown up alone and I am not
Huérfana, huérfana
Orphan, orphan
Del corazón, huérfana
From the heart, orphan
Fana-fana, huer-huer
Fana-fana, huer-huer
Huer-huérfana
Huer-orphan
Casi me lavas el cerebro pero ya tengo uno nuevo
You almost brainwashed me but I already have a new one
Soy un coco, tú malito de ahí, yo no me escondo
I'm a coconut, you bad guy over there, I don't hide
Y lo que siento dejo en bruto, tú sigue con insultos
And what I feel I leave raw, you continue with insults
Intenta hacerme un hijo y luego corre como un burro
Try to make me a son and then run like a donkey
Venga, otra piedra y venga, un poco más
Come on, another stone and come on, a little more
Que me duela, que me duela y esta puerta
That it hurts, that it hurts and this door
Queda cerrada y tiro la llave al mar
It is locked and I throw the key into the sea
No voy a enseñarte amar
I'm not going to teach you to love
Huérfana
Orphan
La-la-la-la
La-la-la-la
Huérfana
Orphan
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Huérfana
Orphan
La-la-la-la
La-la-la-la
Huérfana
Orphan
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Me usan y me tiran, yo me siento una basura
They use me and throw me away, I feel like garbage
Si soy un ser de luz, ¿por qué me dejas a oscuras?
If I am a being of light, why do you leave me in the dark?
Me he equivocado de camino y ahora estoy aquí
I took a wrong turn and now I'm here
No necesito ser más grande, más bien peque para ser feliz
I don't need to be bigger, rather small to be happy
Y los mayores te decían del mundo es así'
And the elders told you the world is like that'
Y tú mirando las estrellas, pensando en huir
And you looking at the stars, thinking about running away
Te enseñan cosas pero no te enseñan de ti
They teach you things but they don't teach you about yourself
Si fuimos construidos, tocará deconstruir
If we were built, we will have to deconstruct
Yo no necesito tripi, yo ya soy loquita
I don't need tripi, I'm already crazy
Soy la Hello Kitty de una random clicka
I am the Hello Kitty of a random clicka
Yipi, yeka, fumamos como hippie'
Yipi, yeka, we smoke like a hippie'
Yo sé de tu nada y tú nada de mi tara, yeah
I know about your nothing and you nothing about my defect, yeah
Yipi, yeka, fumamos como hippie'
Yipi, yeka, we smoke like a hippie'
Y a mí me molesta que no sepas nada de mí
And it bothers me that you don't know anything about me
De alguna manera te lo tengo que decir
Somehow I have to tell you
Por fin pongo fin a esta shit
I'm finally putting an end to this shit
Me lío como un piti, pantalón de Hello Kitty
I'm in a mess, Hello Kitty pants
Huér-huérfana
Orphan-orphan
Fana-fana, huér-huér
Fana-fana, huér-huér
La-la, la-la-la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime