Era Tuya Lyrics in English Luigi 21 Plus , Jory Boy
Below, I translated the lyrics of the song Era Tuya by Luigi 21 Plus from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Era tuya pero tú la perdiste, yeh
It was yours but you lost it, yeh
Y ahora quieres intervenir (-venir, -venir), uoh-oh (yeh-ieh)
And now you want to intervene (-come, -come), uoh-oh (yeh-ieh)
Dicen que de los errores se aprende
They say that you learn from mistakes
Y yo soy tu martirio (mmm)
And I am your martyrdom (mmm)
Ahora ya está pa' mí (yo', yo')
Now she is already for me (I, I)
Porque yo la trato bien
because I treat her well
Y tú eres periódico de ayer
And you are yesterday's newspaper
Yo le doy lo que tú no le daría'
I give him what you would not give him'
Yo que tú picheo y busco una nueva
I pitch and look for a new one
Porque yo la trato bien
because I treat her well
Y tú eres periódico de ayer
And you are yesterday's newspaper
Yo le doy lo que tú no le daría'
I give him what you would not give him'
Yo que tú picheo y busco una nueva
I pitch and look for a new one
Cuando llego me recibe con besos y abrazos (ey)
When she arrives she welcomes me with hugs and kisses (hey)
Me recuerda lo importante que soy para ella (ah)
It reminds me how important I am to her (ah)
Que su ánimo subió (a-ha) cuando me conoció
That her spirits rose (a-ha) when she met me
Y que lo que sentía por su ex, ya murió (ok)
And that what she felt for her ex, she already died (ok)
Ella me dice que le cambié la vida (¿ah sí?)
She tells me that I changed her life (oh yeah?)
Que está conmigo eternamente agradecida (já)
That she is with me eternally grateful (ha)
Que gracias a mí otra vez felicidad respira (¡oye!)
That she thanks to me again happiness breathes (hey!)
Y que por eso sus noches son mías (mías)
And that's why her nights are mine (mine)
Por el día se mantiene ocupada (a-ha)
During the day she keeps busy (a-ha)
No le gusta quedarse sin hacer nada
She doesn't like to sit around doing nothing
Tú la llamas (mera), y ella te ignora la llamada (¿qué pasó?)
You call her (mera), and she ignores your call (what happened?)
Tiene las manos y la boca ocupada (jaja)
She has her hands and mouth busy (haha)
Yo la trato bien
I treat her well
Y tú eres periódico de ayer
And you are yesterday's newspaper
Yo le doy lo que tú no le daría'
I give him what you would not give him'
Yo que tú picheo y busco una nueva
I pitch and look for a new one
Porque yo la trato bien
because I treat her well
Y tú eres periódico de ayer
And you are yesterday's newspaper
Yo le doy lo que tú no le daría' (ah)
I give him what you wouldn't give him' (ah)
Yo que tú picheo y busco una nueva (¿qué pasó?)
I pitch and look for a new one (what happened?)
Déjala tranquila y en paz, no la jodas más (no joda)
Leave her alone and in peace, don't fuck her anymore (don't fuck)
Date cuenta, cabrón, que no te quiere más
Realize, bastard, that she doesn't love you anymore
Que ahora está conmigo, no la busques más
That she is now with me, don't look for her anymore
Dijo que no vuelve contigo nunca jamás
She said that she doesn't come back to you ever again
Tú sigues jodiéndola y llamándola
You keep fucking her up and calling her
Llorándole y suplicándole
crying and begging
Y ella sigue ignorándote
And she keeps ignoring you
Pana mío, y tú sigues rebajándote
My corduroy, and you keep lowering yourself
Bendito, parece que se siente solito
Blessed, it seems that she feels lonely
Mandando emojis de besitos y corazoncitos
Sending little hearts and kisses emojis
Ya deja de hacer el ridículo, chamaquito
She already stops being ridiculous, little boy
Ta' jodio', ahora es mío ese culito
Ta' fucked up, now that little ass is mine
Era tuya, pero tú la perdiste, eh
She was yours, but you lost her, huh
Y ahora quieres intervenir
And now you want to intervene
Dicen que de los errores se aprende
They say that you learn from mistakes
Y yo soy tu martirio, ahora ella está pa' mí
And I am your martyrdom, now she is for me
Porque yo la trato bien
because I treat her well
Y tú eres periódico de ayer
And you are yesterday's newspaper
Yo le doy lo que tú no le daría'
I give him what you would not give him'
Yo que tú picheo y busco una nueva
I pitch and look for a new one
Porque yo la trato bien
because I treat her well
Y tú eres periódico de ayer
And you are yesterday's newspaper
Yo le doy lo que tú no le daría'
I give him what you would not give him'
Yo que tú picheo y busco una nueva
I pitch and look for a new one
Qué pasó
What happened
El de la J baby
The one with the J baby
Oye
Hey
Luigi 21 Plus
Luigi 21 Plus
Tainy
tainy
Massi
massi
Yo yo yo
I i i
Qué pasó
What happened
Young Boss
Young Boss
Jory Boy (El de la J baby)
Jory Boy (The one with the J baby)
Luigi 21 Plus
Luigi 21 Plus
Dímelo Luigi
tell me luigi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIGI 21 PLUS