Nada Como Ser Miss Lyrics in English Lucero
Below, I translated the lyrics of the song Nada Como Ser Miss by Lucero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estaba sola, abandonada, curándome de ti
I was alone, abandoned, healing from you
Y en un periódico vi un anuncio que me hizo revivir
And in a newspaper I saw an advertisement that made me revive
Mandé mi foto y hecho la suerte dijo sí
I sent my photo and as luck would have it she said yes
Y mi figura que tu desprecias causó la sensación
And my figure that you despise caused the sensation
Y en ese día tomo mi vida la nueva dirección
And on that day I took my life in a new direction
Así llegó mi hora
This is how my time came
El triunfo y la emoción
The triumph and the emotion
En serio nada, nada
Seriously nothing, nothing
Nada como ser miss para olvidarte
Nothing like being a miss to forget you
¡fuera!, ahora sí soy feliz
Get out! Now I'm happy
Seguro nada, nada
Surely nothing, nothing
Nada como ser miss todos me aman, todos
Nothing like being miss everyone loves me, everyone
Puedo pasar sin ti
I can do without you
En serio nada, nada
Seriously nothing, nothing
Nada como ser miss para olvidarte
Nothing like being a miss to forget you
¡fuera! ahora sí soy feliz
out! now I am happy
Seguro nada, nada
Surely nothing, nothing
Nada como ser miss todos me aman, todos
Nothing like being miss everyone loves me, everyone
Puedo pasar sin ti
I can do without you
Nada como ser miss para olvidarte a ti
Nothing like being a miss to forget you
Estaba sola desesperada sin rumbo donde ir
I was alone desperate with no direction to go
Pagué mil veces haberte amado de tanto que sufrí
I paid a thousand times for having loved you because I suffered so much
Al fin ya no me importas el mundo es para mí
Finally I don't care about you anymore the world is for me
Siempre rodando por la ciudad
Always rolling around the city
Entre fuertes medidas de seguridad
Between strong security measures
Todos se dicen que bien está
Everyone tells each other that it's fine
Y eso sí que halaga la vanidad
And that does flatter vanity
Es increíble la humanidad
Humanity is incredible
Pero ¡que maravilla!
But how wonderful!
¡Que bien me va!
How good it is for me!
Nada, nada
Nothing nothing
Nada como ser miss para olvidarte
Nothing like being a miss to forget you
¡fuera!, ahora sí soy feliz
Get out! Now I'm happy
Seguro nada, nada
Surely nothing, nothing
Nada como ser miss todos me aman, todos
Nothing like being miss everyone loves me, everyone
Puedo pasar sin ti
I can do without you
Seguro nada, nada
Surely nothing, nothing
Nada como ser miss para olvidarte
Nothing like being a miss to forget you
¡fuera!, ahora sí soy feliz
Get out! Now I'm happy
Seguro nada, nada
Surely nothing, nothing
Nada como ser miss todos me aman, todos
Nothing like being miss everyone loves me, everyone
Puedo pasar sin ti
I can do without you
Nada como ser miss para olvidarte a ti
Nothing like being a miss to forget you
Nada como ser miss para olvidarte
Nothing like being a miss to forget you
¡fuera!, ahora sí soy feliz
Get out! Now I'm happy
Seguro nada, nada
Surely nothing, nothing
Nada como ser miss todos me aman, todos
Nothing like being miss everyone loves me, everyone
Puedo pasar sin ti
I can do without you
Seguro nada, nada
Surely nothing, nothing
Nada como ser miss para olvidarte
Nothing like being a miss to forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.