Sólo Me Faltabas Tú Lyrics in English by Lucero, Banda Los Recoditos

Below, I translated the lyrics of the song Sólo Me Faltabas Tú by Lucero from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I was a bum until I looked at you
he was a beginner until i kissed you
>> Someone like you is what I always looked for
that makes me happy as I imagined
>> That he takes me seriously, and that he doesn't care if
I'm not perfect, yes I have a disorder
>> You complement me in every way
you make me good when you are with me
I was only missing you, you came to fill me with
love every moment, I didn't know it was so
exciting to feel that in your life I am important
I only needed you, so that my world was complete
I really enjoy that you take my time
Today it is loving you that I entertain myself
>> I was only missing you, to realize that I just can't
>> Feel, if you walk away, that despair
>> Enjoy every time you tell me I love you
>> And I only needed you, Recoditos
Here, Lucero
I was only missing you, you came to fill me with love every moment
I didn't know it was so exciting to feel
that in your life I am important
I was only missing you
so that my world would be complete
I really enjoy that you take my time
Today it is loving you that I entertain myself
>> I was only missing you
to realize that I just can't
>> Feel, if you walk away, that despair
>> Enjoy every time you tell me I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vagabundo — vagabond / wanderer

Vagabundo translates to "vagabond" or "wanderer." It's a word that evokes a sense of being lost or without direction.

In the song, Lucero uses it to describe her state before finding love: "Era un vagabundo hasta que te miré" (I was a vagabond until I saw you). This word beautifully captures the feeling of incompleteness and searching that many can relate to before finding their significant other, making it a compelling choice.

Have you ever felt like something was missing, and then someone came along and just completed everything? That's exactly what Lucero and Banda Los Recoditos are singing about in "Sólo Me Faltabas Tú"! It's a super sweet song about finding that one person who makes your world whole.

Lucero sings about how she was a "vagabundo hasta que te miré" [a wanderer until I saw you] and a "principiante hasta que te besé" [a beginner until I kissed you]. It's all about how this person makes her happy and complements her "en todos los sentidos" [in every way]. She even says, "no sabía que fuera tan emocionante sentir que en tu vida yo soy importante" [I didn't know it would be so exciting to feel that I am important in your life]. It's a really heartwarming feeling, isn't it? This song is a fun, joyful celebration of finding that missing piece!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sólo Me Faltabas Tú by Lucero!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SÓLO ME FALTABAS TÚ BY LUCERO
Learn Spanish with music with 19738 lyric translations from various artists including Lucero
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUCERO