Habit Lyrics in Romanian Louis Tomlinson

Below, I translated the lyrics of the song Habit by Louis Tomlinson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mereu am zis că o s-o dau în bară la un moment dat
Ți-am spus asta
Deci la ce te-ai așteptat de la mine?
N-ar trebui să fie
Nicio surpriză de acum
Știu că ai zis
Că mi-ai mai da o șansă
Dar amândoi știam adevărul dinainte
Că, în mintea ta
Erai deja pe ușă
N-am crezut că să renunț ar fi atât de greu
Dar, Doamne, mi-e dor de tine
Și de inima ta care dă dependență
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Ești senzația pe care nu pot s-o las
Ești fiorul pe care nu-l pot zgudui
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Ești euforia de care am nevoie chiar acum
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Am făcut o pauză
Că rămăsesem fără energie
De atâta jucat rolul
Despre care am auzit că ar trebui să fiu
Dar, sincer
Nu mai trebuie să aleg
Și au trecut ere, etape diferite
Am ajuns departe de Princess Park
O să am mereu nevoie de tine
Chiar în fața mea
Chiar în fața mea
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Ești senzația pe care nu pot s-o las
Ești fiorul pe care nu-l pot zgudui
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Ești euforia de care am nevoie chiar acum
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Mi-ai dat timp și spațiu
Eram scăpat de sub control
Și-mi pare rău că te-am dezamăgit
Cred că știu ce știam deja
Eram mai bun cu tine
Și mi-e dor de tine acum
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Ești senzația pe care nu pot s-o las
Ești fiorul pe care nu-l pot zgudui
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Ești euforia de care am nevoie chiar acum
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Ești senzația pe care nu pot s-o las
Ești fiorul pe care nu-l pot zgudui
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Ești euforia de care am nevoie chiar acum
Ești obiceiul de care nu pot scăpa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Habit” este confesiunea sinceră a lui Louis Tomlinson, artist britanic care transformă dorul și regretele într-un refren imposibil de scos din cap. Versurile surprind momentul în care îți dai seama că ai greșit, că ți-ai dezamăgit partenerul și, totuși, legătura aceea intensă rămâne lipită de tine ca o dependență. Louis se recunoaște imperfect (spune încă de la început că „o să dau greș la un moment dat”) și descrie iubirea ca pe un „high” de care nu se poate desprinde: o stare care te zguduie, îți dă fiori și îți lipsește dureros când dispare.

Prin repetiția obsesivă „You’re the habit that I can’t break”, piesa transmite lupta interioară dintre dorința de a merge mai departe și nevoia de a păstra ceea ce a fost. Între versuri, descoperim vinovăția, nostalgia pentru începuturile relației („Princess Park”) și acceptarea faptului că, fără celălalt, e mai greu să fii tu însuți. „Habit” devine astfel un imn pop despre cum dragostea poate fi la fel de puternică și de consumatoare ca orice alt viciu – și, așa cum sugerează refrenul, uneori chiar imposibil de lăsat în urmă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Habit by Louis Tomlinson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HABIT BY LOUIS TOMLINSON
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Louis Tomlinson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.