Always You Lyrics in Romanian Louis Tomlinson

Below, I translated the lyrics of the song Always You by Louis Tomlinson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am plecat la Amsterdam fără tine
Și tot ce-am putut face a fost să mă gândesc la tine
Și
Trebuia să-mi dau seama
Am fugit la Tokyo să las totul în urmă
Pahar după pahar
Dar tot mă simțeam singur
Trebuia să-mi dau seama
Am ajuns în atâtea locuri
Căutându-te pe fețele lor
Simțeam
Simțeam
Că-mi irosesc timpul
Când mereu erai tu, doar tu
Alergam după euforie
Dar mereu erai tu, doar tu
N-ar fi trebuit să te las să pleci
N-ar fi trebuit să te las să pleci, iubito
Du-te
Am zburat de la LAX la Heathrow
Am intrat pe ușă
Dar nu se simțea deloc ca acasă
Pentru că tu nu ești acasă
Așteptând să-ți încolăcești picioarele în jurul meu
Și știu că urăști să fumezi
Fără mine și
Acum știi
Că-mi irosesc timpul
Când mereu erai tu, doar tu
Alergam după euforie
Dar mereu erai tu, doar tu
N-ar fi trebuit să te las să pleci
N-ar fi trebuit să te las să pleci, iubito
Du-te
N-ar fi trebuit să te las să pleci
N-ar fi trebuit să te las să pleci, iubito
Du-te
Am ajuns în atâtea locuri
Căutându-te pe fețele lor
Simțeam
Simțeam
Îmi pierd timpul
Când mereu erai tu, doar tu
Alergam după euforie
Dar mereu erai tu, doar tu
N-ar fi trebuit să te las să pleci
N-ar fi trebuit să te las să pleci, iubito
Du-te
N-ar fi trebuit să te las să pleci
N-ar fi trebuit să te las să pleci, iubito
Du-te
Iubito
Iubito
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Always You” este ca un jurnal de călătorie presărat cu dor. Louis Tomlinson, artist britanic ajuns celebru cu One Direction, bifează pe hartă orașe de vis – Amsterdam, Tokyo, Los Angeles, Londra – doar pentru a descoperi că peisajele nu au farmec când cineva lipsește. În timp ce bagajele se tot fac și se desfac, gândurile rămân împachetate în același nume: persoana pe care nu ar fi trebuit s-o lase să plece.

Piesa vorbește despre iluzia că poți alunga dorul cu aventuri, cocktailuri și noi „puncte pe Instagram”. Refrenul repetă concluzia dureroasă: „I’m wasting my time… it was always you”. Totul este, de fapt, o declarație de dragoste spusă retrospectiv: drumul, aeroporturile, nopțile albe nu valorează nimic fără „acasă” – adică fără ea. „Always You” ne reamintește, cu un beat optimist și versuri nostalgice, că adevărata destinație a inimii rămâne aceeași, oricât de departe ai zbura.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Always You by Louis Tomlinson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALWAYS YOU BY LOUIS TOMLINSON
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Louis Tomlinson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.