Por Qué Volví Contigo? Lyrics in English Los Yonic's
Below, I translated the lyrics of the song Por Qué Volví Contigo? by Los Yonic's from Spanish to English.
No sé que me hizo regresar
I don't know what made me come back
Será que no pude olvidar
Maybe I couldn't forget
Completamente tu cariño
Completely your love
De nueva cuenta cometí
Again I committed
El mismo error, nada aprendí
The same mistake, I learned nothing
De mi desilusión contigo
Of my disappointment with you
De qué me sirve lamentar?
What good is it for me to regret?
Sólo me queda olvidar
I just have to forget
Que fué tan tuyo mi cariño
That was so yours my love
Que triste fue mi despertar
How sad was my awakening
Otra vez vuelves a engañar
You cheat again
Igual que se hace con un niño
Just like you do with a child
Por qué volví contigo?
Why did I come back to you?
Si ya te conocía
If I already knew you
Por qué volví contigo?
Why did I come back to you?
Si tú no me querías
If you didn't love me
Por qué volví contigo?
Why did I come back to you?
Sólo hacerme otra herida
Just give me another wound
De nuevo mi alma rota
Again my broken soul
Porque volví contigo
Because I came back to you
De qué me sirve lamentar?
What good is it for me to regret?
Sólo me queda olvidar
I just have to forget
Que fué tan tuyo mi cariño
That was so yours my love
Que triste fue mi despertar
How sad was my awakening
Otra vez vuelves a engañar
You cheat again
Igual que se hace con un niño
Just like you do with a child
Por qué volví contigo?
Why did I come back to you?
Si ya te conocía
If I already knew you
Por qué volví contigo?
Why did I come back to you?
Si tú no me querías
If you didn't love me
Por qué volví contigo?
Why did I come back to you?
Sólo hacerme otra herida
Just give me another wound
De nuevo mi alma rota
Again my broken soul
Porque volví contigo
Because I came back to you
Por qué volví contigo?
Why did I come back to you?
Si ya te conocía
If I already knew you
Por qué volví contigo?
Why did I come back to you?
Si tú no me querías
If you didn't love me
Por qué volví contigo?
Why did I come back to you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.