Donde Andaban Lyrics in English Los Gemelos De Sinaloa , Herencia de Patrones

Home / Lyrics translation / Los Gemelos De Sinaloa / Donde Andaban

Below, I translated the lyrics of the song Donde Andaban by Los Gemelos De Sinaloa from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Where he was

here with the inheritance my old man

twins hit hard

Where did they go when the wool was missing?

but the loaves of what to change

They came out of nowhere but the good

we know well in what to trust the

there are plenty of problems but what

accounts that we are back

how to stay in life if it gives me fruit

that I know that you do not harvest

there are plenty of friendships, there are plenty of scourges, but

well we know well in what

I do not do it as a dog and if I have what

I want is because it happened to him

I with this life we go

o Bono stumbles but thank you my God

life knew how to change when

nobody supported, I only bet and I said

just take control people were mocking

of the nose and now the nose has everything

things have already changed and if I fall alone

I get up so we can do it and finally

It's not that bad and wherever they go I

they greet with respect and as a reason I started

to rhyme

sleepless humble ranch with

the position I have has cost me many

They want me down and they won't be able to

I wanted everything and it's the way to have it

here many diamonds solid music for

to get where I wanted life shows

that's why I'm not careful

Of course, I wish

it was easy everyone walked in the same

but they see that it does not go that way

time in this was not a while we started

climbing and flight does not go down something difficult

how is the process so is the fart of

I'm not complaining about this

cracking bales so they know that

still about fair to splurge

where was he that they didn't look at each other

and now much more still walked when

occupies a lot of unemployment they put me aside

and right now I send it to the

I remember it was not enough for the potato

can see things change this no

it happens overnight

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

lacras — scum / parasites

Lacras literally translates to "scum" or "parasites." It's a strong and somewhat aggressive term not commonly found in everyday conversation or many songs.

In the context of this song, it refers to people who only appear when things are going well, highlighting the theme of distinguishing true friends from opportunistic individuals. The line "Sobran amistades, sobran lacras" (There are plenty of friends, plenty of scum) powerfully conveys the idea of fair-weather friends.

Ever wondered where people were when you were struggling? In "Donde Andaban," which translates to "Where Were You," Los Gemelos De Sinaloa and Herencia de Patrones explore this very question. The song is a powerful statement about their journey from having nothing to achieving great success. They call out the fake friends and fair-weather supporters who only showed up after the money and fame arrived, asking, "donde andaban cuando faltaba la lana" (where were you when the money was missing?).

The lyrics paint a vivid picture of overcoming hardship through self-reliance and hard work. They recall a time when "la gente se burlaba del morro" (people made fun of the kid), but now that kid has everything. It's a story of betting on yourself when no one else would, picking yourself up after every fall, and proving everyone wrong. The song celebrates their success, acknowledging that it "no sucede de noche a la mañana" (doesn't happen overnight) and was earned through struggle and perseverance.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Donde Andaban by Los Gemelos De Sinaloa!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Los Gemelos De Sinaloa Donde Andaban Lyrics