Below, I translated the lyrics of the song Chevrolet 4X4 by LOS DOS DE TAMAULIPAS from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chevrolet 4x4
Chevrolet 4x4
Como te han visto llegar
How have they seen you arrive
A veces al Sinaloense
Sometimes to the Sinaloan
Y otras veces al Parral
And other times to the Parral
Es un vato muy pesado
He's a really annoying guy
Que no se sabe rajar
That does not know how to back down
Nació en mero Sinaloa
He/She was born in mero Sinaloa
En el rancho de las Flechas
In the ranch of the Arrows
Se vino a Estados Unidos
He/She came to the United States
Donde encontró la riqueza
Where did he find the wealth?
Repartiendo sobres finos
Distributing fine envelopes
Mando al diablo la pobreza
I send poverty to hell
Aunque el gobierno esté bravo
Even if the government is mad
Rodea la cosas prohibidas
Surround the forbidden things
Chevrolet 4x4
Chevrolet 4x4
Como ha repartido harina
How has flour been distributed
Al mercado Americano
To the American market
Juntos caben en cantina
Together they fit in the bar
En el mar los tiburones
In the sea, the sharks
Hacen merienda al pez chico
They have a snack for the little fish
Y aqui esta la tierra que arde
And here is the land that burns
Anda pesado el perico
You are being annoying, parrot
De la noche a la mañana
From night to morning
Al pobre lo vuelve rico
It makes the poor rich
El compa sonriendo dice
The buddy smiling says
El dinero da poder
Money gives power
Tengo mujeres bonitas
I have beautiful women
Bandas, norteños también
Bands, norteños too
Pero estoy listo, mi cuerpo
But I am ready, my body
De cocodrilo mis pies
From crocodile my feet
Aquí se acaba el corrido
Here the ballad ends
Del compa de sinaloa
From the buddy from Sinaloa
Como anda de traficante
How are you doing as a trafficker?
Anda en sus buena troconas
He's on his good trucks
Y para cuidar su vida
And to take care of his life
Carga sus buenas pistolas
Load your good guns
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.