Below, I translated the lyrics of the song Llegaste Tarde Bebe by Los Del Limit from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Muy triste que esto tuvo que acabar
Very sad that this had to end
Tuvimos que terminar siendo solo amigos
We had to end up being just friends
Te dije: 'no me puedo enamorar'
I told you: 'I can't fall in love'
No te quería lastimar, me cuesta tanto decírtelo
I didn't want to hurt you, it's so hard for me to tell you.
Lo inevitable sucedió, se nos acabó el amor
The inevitable happened, we ran out of love
Este juego terminó y este amor se destruyó
This game is over and this love is destroyed
Un adiós es lo mejor para los dos
A goodbye is the best for both of us
Que sigamos siendo amigos y un adiós ya comenzó
May we continue to be friends and goodbye has already begun
Desde el momento en que tú llegaste tarde a mi corazón
From the moment you came late to my heart
Muy triste que esto tuvo que acabar
Very sad that this had to end
Tuvimos que terminar siendo solo amigos
We had to end up being just friends
Te dije: 'no me puedo enamorar'
I told you: 'I can't fall in love'
Yo te quería lastimar, me cuesta tanto decírtelo
I wanted to hurt you, it's so hard for me to tell you
Lo inevitable sucedió, se nos acabó el amor
The inevitable happened, we ran out of love
Este juego terminó y este amor se destruyó
This game is over and this love is destroyed
Un adiós es lo mejor para los dos
A goodbye is the best for both of us
Que sigamos siendo amigos y un adiós ya comenzó
May we continue to be friends and goodbye has already begun
Desde el momento en que tú llegaste tarde a mi corazón
From the moment you came late to my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.