Below, I translated the lyrics of the song Sorry by Los Del Limit from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vivo mi vida como yo la escriba
I live my life as I write it
Aquí no se permite quien te pone envidia
Those who make you envious are not allowed here
Sigo en lo mío para llegar a la cima
I keep doing my thing to get to the top
Donde la vida te golpea y sin medida
Where life hits you without measure
Siempre batallas por lo que tu necesitas
Always fight for what you need
Aquí tienes mi mano por si la necesitas
Here's my hand in case you need it
A veces hasta tu familia te critica
Sometimes even your family criticizes you
Esto no son mentiras, son cosas de la vida
These are not lies, these are things of life
Si me canso de esta vida llena de puras envidias
If I get tired of this life full of pure envy
Sin reñanzas, así es la vida, solamente hipocresía
No quarrels, that's life, only hypocrisy
Cuando están arriba no te dan ni una sonrisa
When they are up they don't even give you a smile
Cuando están abajo te quieren tumbar del barco
When they are down they want to knock you off the boat
Me iré sin nada
I will leave with nothing
Cuando los timen
When they get ripped off
Ni se me arrimen
Don't even get close to me
Si fue mi ondeada
If it was my wave
No digan nada
don't say anything
Que hablan y dicen
What they talk and say
Ya no me preocuparé
I won't worry anymore
Si al cabo todo tiene un fin
If in the end everything has an end
Vivo mi vida como yo la escriba
I live my life as I write it
Aquí no se permita gente con envidia
People with envy are not allowed here
Sigo en lo mío para llegar a la cima
I keep doing my thing to get to the top
Donde la vida te golpea y sin medida
Where life hits you without measure
Siempre batallas por lo que tú necesitas
You always fight for what you need
Aquí tienes mi mano por si la necesitas
Here's my hand in case you need it
A veces hasta tu familia te critica
Sometimes even your family criticizes you
Esto no son mentiras, son cosas de la vida
These are not lies, these are things of life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management