Below, I translated the lyrics of the song En Mi Cuarto Vacío by Los del Fuego from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo me la paso imaginando tu piel
I spend my time imagining your skin
Lo que hicimo' en el sofá aquel
What we did on that sofa
Y quizá si yo llego a saber no te lo llego a me-
And maybe if I get to know I won't get to you
Esa noche porque
that night because
Baby, no e' lo mismo aquí si no estás tú en mi cuarto
Baby, it's not the same here if you're not in my room
Me la paso viendo to' tus video' y viendo to' tus retrato'
I spend my time watching all your videos and seeing all your portraits
Tus retrato'
Your portrait'
Quería tomar, contigo joder
I wanted to drink, with you to fuck
Yo quería fumar, contigo beber
I wanted to smoke, with you to drink
Pero, baby, no e' lo mismo aquí si no estás tú en mi cuarto
But, baby, it's not the same here if you're not in my room
En mi cuarto, oh-oh-oh
In my room, oh-oh-oh
Y yo sigo aquí sin dormir bebiendo Hennessy
And I'm still here without sleep drinking Hennessy
Las sábanas en mi cuarto, pero tú no está' aquí
The sheets in my room, but you are not here
Y ese día yo decía que no, pero sí
And that day I said no, but yes
Sea la madre, caí
Be the mother, I fell
Y esto e' un juego, pero yo perdí en el tuyo
And this is a game, but I lost in yours
Y tú te hace', pero yo sé lo tuyo
And you do it', but I know your thing
Dejé la puerta abierta, pero tuve que cerrarla, yo
I left the door open, but I had to close it, I
Tengo un corazón, pero ese cabrón no manda, no
I have a heart, but that bastard doesn't rule, no
Solamente tú, sé dónde está ese tattoo
Only you, I know where that tattoo is
Si fuese' gemela como quiera me gustaría' tú
If I were a twin, however I want, I would like you
Yo me enchulé como un cabrón, pero pa' ti fue un vacilón
I plugged myself like a bastard, but for you it was a vacilón
Ojalá que borracha tu amiga ponga esta canción
I hope that your drunk friend puts on this song
Y sepa' que no e' lo mismo aquí si no estás tú en cuarto
And know' that it's not the same here if you're not in fourth
Me la paso viendo to' tus video' y viendo to' tus retrato'
I spend my time watching all your videos and seeing all your portraits
Tus retrato'
Your portrait'
Quería tomar, contigo joder
I wanted to drink, with you to fuck
Yo quería fumar, contigo beber
I wanted to smoke, with you to drink
Pero, baby, no e' lo mismo aquí si no estás tú en mi cuarto
But, baby, it's not the same here if you're not in my room
En mi cuarto, oh-oh-oh
In my room, oh-oh-oh