Yo Te Necesito Lyrics in English by Los Bukis

Below, I translated the lyrics of the song Yo Te Necesito by Los Bukis from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
How great is my reason to be with you
And how much this heart misses you
That makes me feel what I ask of you today
Come back my love, come back with me
I need you
At every moment I only think about you
I say it and I shout it
Only you are the one that makes me happy
I need you
I have never felt love like this
Your nest is waiting for you
My life is empty if you are not here
If you are not with me
It hurts me to say it
For a few days now
I don't know about your life, I don't know about you anymore
I feel lost
Lost in the shadows
My hours stretch out
My soul longs for you
And it makes me say
That I need you
That nothing is possible in my life without you
I'm begging you, come back
I'm running out of tears from crying for you
If you are not with me
It hurts me to say it
For a few days now
I don't know about your life, I don't know about you anymore
I feel lost
Lost in the shadows
My hours stretch out
My soul longs for you
And it makes me say
That I need you
That nothing is possible in my life without you
I'm begging you, come back
I'm running out of tears from crying for you
I need you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Marco Antonio Solis
Did you like this lyrics translation?

añora — longs for / yearns for

Añora comes from the verb "añorar," meaning to long for, to miss, or to yearn deeply for someone or something. It is a more profound and poetic word than a plain "misses," carrying real emotional weight.

The lyric "Mi alma te añora" ("my soul longs for you") uses the verb to show that the longing is not just a passing thought but something felt at the deepest, almost spiritual level.

Get ready to feel some serious longing with Los Bukis' "Yo Te Necesito"! This song is a heartfelt plea from someone who is absolutely lost without their love. The lyrics really hit home, like when the singer says, "Qué grande es mi razón de estar contigo" [How great is my reason for being with you] and immediately follows it with, "Y cuánta falta le haces a este corazón" [And how much this heart misses you]. You can feel the ache in every line.

It's all about that intense need, repeating "Yo te necesito" [I need you] over and over. They're not just thinking about their love, they're screaming it: "Lo digo y lo grito" [I say it and I shout it]. The singer feels completely empty, saying "Mi vida es vacía si tú aquí no estás" [My life is empty if you are not here]. It's a powerful and emotional song about missing someone so much that life just doesn't make sense without them.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yo Te Necesito by Los Bukis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH YO TE NECESITO BY LOS BUKIS
Learn Spanish with music with 20325 lyric translations from various artists including Los Bukis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS BUKIS