Below, I translated the lyrics of the song Mi Error by Los Bukis from Spanish to English.
Tantos besos, tan sinceros que nos dimos
So many kisses, so sincere that we gave each other
Parecía que florecía nuestro amor
It seemed that our love was blossoming
Hasta a nuestro corazón le prometimos
Even to our hearts we promised
Que jamás le causaríamos dolor
That we would never cause him pain
Es tan duro soportar los sentimientos
It's so hard to bear the feelings
Cuando estos solo tienen decepción
When these only have disappointment
Y ahora sin piedad tu me lastimas
And now without mercy you hurt me
Sin motivos y sin una explicación
Without reasons and without an explanation
Yo nunca pensé que tu le hicieras esto
I never thought you would do this to him
A este corazón que es tan fiel a ti
To this heart that is so faithful to you
Hoy se que mi error fue entregarte todo
Today I know that my mistake was to give you everything
Y hasta mi confianza que es la que hoy perdí
And even my confidence, which is what I lost today
Es tan duro soportar los sentimientos
It's so hard to bear the feelings
Cuando estos solo tienen decepción
When these only have disappointment
Y ahora sin piedad tu me lastimas
And now without mercy you hurt me
Sin motivos y sin una explicación
Without reasons and without an explanation
Yo nunca pensé que tu le hicieras esto
I never thought you would do this to him
A este corazón que es tan fiel a ti
To this heart that is so faithful to you
Hoy se que mi error fue entregarte todo
Today I know that my mistake was to give you everything
Y hasta mi confianza que es la que hoy perdí
And even my confidence, which is what I lost today
Yo nunca pensé que tu le hicieras esto
I never thought you would do this to him
A este corazón que es tan fiel a ti
To this heart that is so faithful to you
Hoy se que mi error fue entregarte todo
Today I know that my mistake was to give you everything
Y hasta mi confianza que es la que hoy perdí
And even my confidence, which is what I lost today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
GUSTAVO ANGEL ALBA