Y Yo Sin Ti Lyrics in English Los Bukis

Home / Lyrics Translation / Los Bukis / Y Yo Sin Ti

Below, I translated the lyrics of the song Y Yo Sin Ti by Los Bukis from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

You can't imagine, how I'm getting by

How hard that it is to speak without convincing

How much that one can love a woman

You can't imagine, how my early mornings are

How I long that dawn comes

So I can stop thinking about your love

How, all, all my world without you has turned obsolete

How it's true that someone without love isn't a complete someone

And I without you, babe

Never, never before did I feel the depth of a gaze

Nobody ever gave so much fire to my cold dwelling

And today nothing's left

How, all, all my world without you has turned obsolete

How it's true that someone without love isn't a complete someone

And I without you, babe

Never, never before did I feel the depth of a gaze

Nobody ever gave so much fire to my cold dwelling

And today nothing's left

You can't imagine, everything that I'm feeling

Of these I understand little, but I know

That I won't forget you anymore

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Y Yo Sin Ti” pulls us straight into the lonely heart of its narrator, who watches the night stretch on as he waits for dawn to distract him from thoughts of the woman he adores. Every line circles back to one truth: without her, everything feels obsolete. His world has lost color, warmth, even purpose. He admits that talking about this love feels impossible because words can’t capture its depth. Yet he keeps trying, confessing how her gaze pierced his soul and lit a fire in what was once a cold, empty home.

This classic by Mexican group Los Bukis is more than a breakup song. It is a poetic reminder that love completes us, and that its absence can leave us feeling unfinished. The lyrics echo with desperation, but also with reverence for the transformative power of affection. By the end, he concedes that he may not fully understand everything he is feeling, but one thing is certain: he will never forget her. A bittersweet anthem for anyone who has ever discovered just how vast a heart can be—only after it has been left in silence.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Y Yo Sin Ti by Los Bukis!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Los Bukis Y Yo Sin Ti Lyrics