Tu Ingratitud Lyrics in English Los Bukis

Below, I translated the lyrics of the song Tu Ingratitud by Los Bukis from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
This is for you, ingrate
Ingrate
I've already endured your ingratitude
The edge of your cold cruelty
And I held back because I respected your feelings
But please, respect me too
If you found a new love
I congratulate you, that's very good
But please, watch in front of whom you're bragging
Don't want to see me avenging my pain
Let me at least
Assimilate that I lost you forever
Can't you see that my heart is still caught among the flames
That your forgetfulness left
Just give me some time
Because I don't think that what I'm feeling will last long
You did everything that could hurt me
But now you're gonna hate me, you'll see
Shorty, where are you, where are you?
Ingrate
That's right, my dear Cuco, that's right
If you found a new love
I congratulate you, that's very good
But please, watch in front of whom you're bragging
Don't want to see me avenging my pain
Let me at least
Assimilate that I lost you forever
Can't you see that my heart is still caught among the flames
That your forgetfulness left
Just give me some time
Because I don't think that what I'm feeling will last long
You did everything that could hurt me
But now you're gonna hate me, you'll see
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Tu Ingratitud” is Los Bukis’ fiery confession of heartbreak and pride. Marco Antonio Solís sings as a wounded lover who has endured every cut of his partner’s “cold cruelty.” Now that she is flaunting a new romance, he congratulates her politely – but only on the surface. Beneath the courteous words bubbles a mix of pain and indignation: he begs for a moment to process the loss, reminds her that his heart is still prendido entre las llamas (caught in the flames), and warns that pushing him too far might awaken a desire for revenge.

The song captures that raw stage after a breakup when emotions collide: respect vs. resentment, nostalgia vs. anger. By repeating the word “ingrata” (ungrateful woman) and slipping in affectionate nicknames like chaparrita, Solís shows how love and bitterness can live side by side. Listeners don’t just hear a complaint – they feel the tension of someone trying to keep his dignity while his world is still smoldering. In short, “Tu Ingratitud” is a passionate plea for respect, a snapshot of wounded pride, and a reminder that even the kindest hearts have limits.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tu Ingratitud by Los Bukis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TU INGRATITUD BY LOS BUKIS
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Los Bukis
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49450 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.