Por Que Me Lastimas Lyrics in English Los Avila
Below, I translated the lyrics of the song Por Que Me Lastimas by Los Avila from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Porque me lastimas
Because you hurt me
Mandy
Mandy
Te pasas la vida
you spend your life
Diciendome que soy quien se equivoco
Telling me that I'm the one who was wrong
Que lo nuestro estaba muy bien
that ours was very good
Hasta que ella llego
until she arrived
Y se jodio
and she got fucked
Penny
Penny
Si me quieres porque me lastimas
If you love me why do you hurt me
Dejaste entrar a la rutina
You let in the routine
Coro
Chorus
Porque si esto va de amor
because if this is about love
Tu sabes que siempre te quise
You know that I always loved you
Ven regresa por favor
come back please
Que mi coraZon anda triste
that my heart is sad
Penny
Penny
Yo te daba mi cariño tu nunca lo viste
I gave you my love, you never saw it
Ahora me vienes llorando porque me perdiste
Now you come crying to me because you lost me
Ya no hay vuelta atras
There is no turning back
Metaless.. caminaloo
Metaless.. walk it
Mandy B , penny aqui
Mandy B, penny here
Mandy
Mandy
Te juro que te plancho y te cocino
I swear I'll iron you and cook you
Si hace falta pa que vuelvas
If it is necessary for you to come back
Es que me gustas demasiado
It's that I like you too much
Ya olvidemos el pasado
let's forget the past
Ya dejemos esa jodienda
let's stop that fucking
Tienes esa cara
you have that face
Y esos ojos mamacita
And those eyes mamacita
Que me gustan a mi
What do I like?
Ven y llena de color
Come and fill with color
Mis noches enteras
my whole nights
Coro
Chorus
Porque si esto va de amor
because if this is about love
Tu sabes que siempre te quise
You know that I always loved you
Ven regresa por favor
come back please
Que mi coraZon anda triste
that my heart is sad
Penny
Penny
Yo te daba mi cariño tu nunca lo viste
I gave you my love, you never saw it
Ahora me vienes llorando porque me perdiste
Now you come crying to me because you lost me
Ya no hay vuelta atras
There is no turning back
A una princesa como yo
To a princess like me
Se le trata bien
she treats him well
Ahora no vengas llorando
Now don't come crying
Y diciendo
and saying
Quien tiene la culpa aqui
who is to blame here
Y de los dos quien fue el que fallo
And of the two, who was the one who failed?
Y dale tiempo de lejitos no me mandes mensajitos noo
And give him time away, don't send me little messages, no
Que Ya tu tiempo paso
That your time has passed
Mandy
Mandy
Te pasas la vida
you spend your life
Diciendome que soy quien se equivoco
Telling me that I'm the one who was wrong
Que lo nuestro estaba muy bien
that ours was very good
Hasta que ella llego
until she arrived
Y se jodio
and she got fucked
Penny
Penny
Si me quieres porque me lastimas
If you love me why do you hurt me
Dejaste entrar a la rutina
You let in the routine
Coro
Chorus
Porque si esto va de amor
because if this is about love
Tu sabes que siempre te quise
You know that I always loved you
Ven regresa por favor
come back please
Que mi coraZon anda triste
that my heart is sad
Penny
Penny
Yo te daba mi cariño tu nunca lo viste
I gave you my love, you never saw it
Ahora me vienes llorando porque me perdiste
Now you come crying to me because you lost me
Ya no hay vuelta atras
There is no turning back
Y te cogieron los metalesss.. caminalo
And the metals took you... walk it
MandyB, Penny
Mandy B, Penny
Lo mejor que suena aqui
The best thing that sounds here
Oye vla.. dale pa ya
Hey vla.. give it to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Exploration Group LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS AVILA