Lost Lyrics in Greek by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Lost by Linkin Park from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Απλά μια ουλή κάπου βαθιά μέσα μου
Κάτι που δεν μπορώ να φτιάξω
Ακόμα κι αν θα είναι πάντα εκεί
Προσποιούμαι ότι δεν είναι εκεί
Είμαι παγιδευμένος στο χθες
Όπου ο πόνος είναι το μόνο που ξέρω
Και δεν θα ξεφύγω ποτέ
Γιατί όταν είμαι μόνος
Είμαι χαμένος σε αυτές τις αναμνήσεις
Ζώντας πίσω από τη δική μου ψευδαίσθηση
Έχασα όλη μου την αξιοπρέπεια
Ζώντας μέσα στη δική μου σύγχυση
Αλλά είμαι κουρασμένος, θα φοβάμαι πάντα
Τη ζημιά που έχω υποστεί
Σπασμένες υποσχέσεις που έκαναν
Και πόσο τυφλά πίστεψα
Δεν θα ξεφύγω ποτέ
Γιατί όταν είμαι μόνος
Είμαι χαμένος σε αυτές τις αναμνήσεις
Ζώντας πίσω από τη δική μου ψευδαίσθηση
Έχασα όλη μου την αξιοπρέπεια
Ζώντας μέσα στη δική μου σύγχυση
Προσπαθώ να κρατήσω αυτόν τον πόνο μέσα μου
Αλλά δεν θα είμαι ποτέ καλά
Προσπαθώ να κρατήσω αυτόν τον πόνο μέσα μου
Αλλά δεν θα είμαι ποτέ καλά
Προσπαθώ να κρατήσω αυτόν τον πόνο μέσα μου
Αλλά δεν θα είμαι ποτέ καλά
Προσπαθώ να κρατήσω αυτόν τον πόνο μέσα μου
Αλλά δεν θα είμαι ποτέ καλά
Είμαι χαμένος σε αυτές τις αναμνήσεις
Ζώντας πίσω από τη δική μου ψευδαίσθηση
Έχασα όλη μου την αξιοπρέπεια
Ζώντας μέσα στη δική μου σύγχυση
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

illusionψευδαίσθηση

Illusion σημαίνει «ψευδαίσθηση» ή «αυταπάτη». Είναι μια λέξη που περιγράφει μια παραπλανητική εικόνα ή αντίληψη της πραγματικότητας.

Στο τραγούδι, οι Linkin Park χρησιμοποιούν τη λέξη για να εκφράσουν την εσωτερική σύγκρουση και την απομόνωση. Η φράση "Living behind my own illusion" (Ζώντας πίσω από τη δική μου ψευδαίσθηση) υποδηλώνει ότι ο αφηγητής είναι παγιδευμένος σε μια ψεύτικη πραγματικότητα που έχει δημιουργήσει ο ίδιος, αδυνατώντας να αντιμετωπίσει την αλήθεια και τον πόνο του.

Το "Lost" των Linkin Park είναι ένα τραγούδι που σε παρασύρει σε έναν κόσμο εσωτερικής πάλης και αναμνήσεων. Οι στίχοι μιλάνε για ένα "σημάδι κάπου βαθιά μέσα μου" [Just a scar somewhere down inside of me] που δεν μπορεί να διορθωθεί, ακόμα κι αν προσπαθείς να προσποιηθείς ότι δεν υπάρχει. Είναι η αίσθηση του να είσαι "παγιδευμένος στο χθες" [I'm trapped in yesterday], εκεί όπου ο πόνος είναι το μόνο που γνωρίζεις.

Το τραγούδι περιγράφει την αδυναμία να ξεφύγεις από αυτόν τον κύκλο, γιατί όταν είσαι μόνος, "χάνεσαι σε αυτές τις αναμνήσεις" [I'm lost in these memories], ζώντας πίσω από μια ψευδαίσθηση και χάνοντας την αξιοπρέπειά σου μέσα στη σύγχυση. Είναι μια ειλικρινής παραδοχή του φόβου για τις πληγές που έχουν προκληθεί από "σπασμένες υποσχέσεις" [Broken promises they made] και την τύφλωση με την οποία τις πίστεψες. Η επανάληψη του "Προσπαθώ να κρατήσω αυτόν τον πόνο μέσα μου / Αλλά ποτέ δεν θα είμαι εντάξει" [I try to keep this pain inside / But I will never be alright] δείχνει πόσο βαθιά είναι ριζωμένος αυτός ο αγώνας.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK