Burn It Down Lyrics in Greek by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Burn It Down by Linkin Park from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ο κύκλος επαναλήφθηκε
Καθώς εκρήξεις ξέσπασαν στον ουρανό
Το μόνο που χρειαζόμουν
Ήταν το ένα πράγμα που δεν μπορούσα να βρω
Και ήσουν εκεί στη στροφή
Περιμένοντας να μου πεις
Το χτίζουμε
Για να το γκρεμίσουμε ξανά
Το χτίζουμε
Για να το κάψουμε
Δεν μπορούμε να περιμένουμε
Να το κάψουμε συθέμελα
Τα χρώματα συγκρούστηκαν
Καθώς οι φλόγες ανέβαιναν στα σύννεφα
Ήθελα να το διορθώσω αυτό
Αλλά δεν μπορούσα να σταματήσω να το γκρεμίζω
Και ήσουν εκεί στη στροφή
Πιασμένος στη φλεγόμενη λάμψη
Και ήμουν εκεί στη στροφή
Περιμένοντας να σου πω
Το χτίζουμε
Για να το γκρεμίσουμε ξανά
Το χτίζουμε
Για να το κάψουμε
Δεν μπορούμε να περιμένουμε
Να το κάψουμε συθέμελα
Μου είπες ναι
Με κράτησες ψηλά
Και πίστεψα όταν είπες αυτό το ψέμα
Εγώ έπαιξα τον στρατιώτη, εσύ έπαιξες τον βασιλιά
Και με χτύπησες κάτω όταν φίλησα αυτό το δαχτυλίδι
Έχασες το δικαίωμα να κρατάς αυτό το στέμμα
Σε έχτισα, αλλά με απογοήτευσες
Οπότε όταν πέσεις, θα πάρω τη σειρά μου
Και θα ανεμίζω τις φλόγες καθώς οι φλόγες σου καίνε
Και ήσουν εκεί στη στροφή
Περιμένοντας να μου πεις
Το χτίζουμε
Για να το γκρεμίσουμε ξανά
Το χτίζουμε
Για να το κάψουμε
Δεν μπορούμε να περιμένουμε
Να το κάψουμε συθέμελα
Όταν πέσεις, θα πάρω τη σειρά μου
Και θα ανεμίζω τις φλόγες καθώς οι φλόγες σου καίνε
Δεν μπορούμε να περιμένουμε
Να το κάψουμε συθέμελα
Όταν πέσεις, θα πάρω τη σειρά μου
Και θα ανεμίζω τις φλόγες καθώς οι φλόγες σου καίνε
Δεν μπορούμε να περιμένουμε
Να το κάψουμε συθέμελα
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

conflictedσυγκρουόμενος

Conflicted σημαίνει 'συγκρουόμενος' ή 'αντικρουόμενος'. Περιγράφει μια κατάσταση όπου υπάρχουν αντικρουόμενα συναισθήματα, ιδέες ή χρώματα.

Στο τραγούδι, οι Linkin Park χρησιμοποιούν τη φράση "The colors conflicted" για να περιγράψουν μια χαοτική και έντονη οπτική εικόνα, όπου τα χρώματα δεν ταιριάζουν αλλά συγκρούονται, δημιουργώντας μια αίσθηση έντασης και δυσφορίας, όπως ακριβώς και τα συναισθήματα που περιγράφονται στους στίχους.

Το "Burn It Down" των Linkin Park είναι ένα τραγούδι γεμάτο ένταση και οργή, που μιλάει για έναν κύκλο καταστροφής και εκδίκησης. Οι στίχοι περιγράφουν μια σχέση ή κατάσταση όπου τα πράγματα χτίζονται μόνο και μόνο για να γκρεμιστούν ξανά: "We're building it up / To break it back down / We're building it up / To burn it down" [Το χτίζουμε / Για να το γκρεμίσουμε ξανά / Το χτίζουμε / Για να το κάψουμε].

Υπάρχει μια αίσθηση προδοσίας και απογοήτευσης, καθώς ο αφηγητής νιώθει ότι τον εκμεταλλεύτηκαν: "You told me yes / You held me high / And I believed when you told that lie" [Μου είπες ναι / Με κράτησες ψηλά / Και πίστεψα όταν είπες αυτό το ψέμα]. Τώρα, ο αφηγητής είναι έτοιμος να πάρει την εκδίκησή του, να δει τον άλλο να πέφτει και να φουντώσει τις φλόγες: "So when you fall, I'll take my turn / And fan the flames as your blazes burn" [Οπότε όταν πέσεις, θα έρθει η σειρά μου / Και θα φουντώσω τις φλόγες καθώς οι δικές σου καίνε]. Είναι ένα δυνατό τραγούδι για την κατάρρευση και την εκδίκηση, με εκρηκτική ενέργεια!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Burn It Down by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BURN IT DOWN BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK