Tengo Miedo De Quererte Lyrics in English Lila Downs
Below, I translated the lyrics of the song Tengo Miedo De Quererte by Lila Downs from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo miedo de quererte
I'm afraid of loving you
Por la distancia que veo en tus ojos
By the distance I see in your eyes
Tú estás tan cerca de mí
you are so close to me
En todo momento
At all times
Que ya no siento, mi corazón
That I no longer feel, my heart
Tengo miedo de dejarte
I'm afraid to leave you
Por la confianza
for trust
Y la tranquilidad
and the tranquility
Sé que puedo extrañar
I know that I can miss
La serena calma
the serene calm
La armonía y la fidelidad
harmony and fidelity
Tengo miedo de quererte
I'm afraid of loving you
Como te quise antes
how i loved you before
Como te quise ayer
how i loved you yesterday
El tiempo que pasó
The time that happened
Tengo miedo de quererte
I'm afraid of loving you
Como te quise ayer
how i loved you yesterday
Porque después de tanto tiempo
because after so long
Ya no te sé querer
I don't know how to love you anymore
Tengo miedo de quererte
I'm afraid of loving you
Como te quise antes
how i loved you before
Como te quise ayer
how i loved you yesterday
El tiempo que pasó
The time that happened
Tengo miedo de quererte
I'm afraid of loving you
Como te quise ayer
how i loved you yesterday
Porque después de tanto tiempo
because after so long
Ya no te sé querer
I don't know how to love you anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CAPITOL CHRISTIAN MUSIC GROUP, Capitol CMG Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LILA DOWNS