Ofrenda Lyrics in English Lila Downs
Below, I translated the lyrics of the song Ofrenda by Lila Downs from Spanish to English.
Qué lejos estoy del suelo
How far I am from the ground
Donde he nacido
Where I was born
Inmensa nostalgia
Immense nostalgia
Invade mi pensamiento
Invades my thoughts
Al verme tan solo y triste
Seeing myself so alone and sad
Cual hoja el viento
Like a leaf in the wind
Quisiera llorar
I would like to cry
Quisiera morir
I would like to die
De sentimiento
Out of feeling
Tierra del sol
Land of the sun
Suspiro por verte
I long to see you
Ahora que lejos
Now that far
Yo vivo sin luz
I live without light
Sin amor
Without love
Y al verme
And seeing myself
Tan sola y triste
So alone and sad
Cual hoja el viento
Like a leaf in the wind
Quisiera llorar
I would like to cry
Quisiera morir
I would like to die
De sentimiento
Out of feeling
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LILA DOWNS