Naila Lyrics in English Lila Downs
Below, I translated the lyrics of the song Naila by Lila Downs from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En una noche de luna
On a moonlit night
Naila lloraba ante mí
Naila cried before me
Ella me hablaba con ternura
she spoke to me tenderly
Puso en mis labios su dulzura
She put her sweetness on my lips
Yo le decía '¿por qué lloraba?'
I would say to her 'why was she crying?'
Y ella me contesto así
And she answered me like this
Ya me embriagué con otro hombre
I already got drunk with another man
Ya no soy Naila para ti
I am no longer Naila for you
Ya me embriagué con otro hombre
I already got drunk with another man
Ya no soy Naila para ti
I am no longer Naila for you
Naila, di por qué me abandonas
Naila, tell me why you abandon me
Tonta, si bien sabes que te quiero
Silly, although you know that I love you
Vuelve a mí, ya no busques otros senderos
Come back to me, don't look for other paths anymore
Te perdono, porque sin tu amor
I forgive you, because without your love
Se me parte el corazón
It breaks my heart
Naila, di por qué me abandonas
Naila, tell me why you abandon me
Tonta, si bien sabes que te quiero
Silly, although you know that I love you
Vuelve a mí, ya no busques otros senderos
Come back to me, don't look for other paths anymore
Te perdono, porque sin tu amor
I forgive you, because without your love
Se me parte el corazón
It breaks my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LILA DOWNS