I’m Free Lyrics in Spanish by Liam Gallagher
Below, I translated the lyrics of the song I’m Free by Liam Gallagher from English to Spanish.
Paranoid git, your dream is peddling shit to the freaks
Gilipollas paranoico, tu sueño es vender m*erda a los frikis
You don't give a fuck about the lies that are stuck in that beak
No te importa una m*erda las mentiras que están pegadas en ese pico
Hittin' the sauce until you think you're a boss, you're so cracked
Dándole a la botella hasta que crees que eres un jefe, estás tan pirado
I'll have a word on the street where there is nobody gettin' your back
Correré la voz en la calle donde nadie te cubrirá las espaldas
How long you gonna sell illusion?
¿Cuánto tiempo vas a vender ilusión?
How long you gonna sell confusion?
¿Cuánto tiempo vas a vender confusión?
You're gonna pay the piper man
Vas a pagar las consecuencias
You're the sole prisoner taken in the Info Wars
Eres el único prisionero capturado en las Guerras de la Información
All in pieces by the government signs
Todo en pedazos por las señales del gobierno
Ran under bleachers and it opened my mind
Corrí bajo las gradas y me abrió la mente
In the valley of the shadow of death
En el valle de la sombra de la muerte
Baby's waiting
La nena está esperando
Baby's holding her breath
La nena está conteniendo la respiración
How long you gonna sell illusion?
¿Cuánto tiempo vas a vender ilusión?
How long you gonna sell confusion?
¿Cuánto tiempo vas a vender confusión?
You're gonna pay the piper man
Vas a pagar las consecuencias
Go back to your prisoners 'cause I'm free
Vuelve con tus prisioneros porque soy libre
People are strange, you get a gun to the brain when you're free
La gente es extraña, te ponen una pistola en la cabeza cuando eres libre
Heaven is torn, I guess you gotta get born on the street
El cielo está desgarrado, supongo que tienes que nacer en la calle
Hittin' the sauce until you think you're a boss, you're so cracked
Dándole a la botella hasta que crees que eres un jefe, estás tan pirado
I'll have a word on the street where there is nobody gettin' your back
Correré la voz en la calle donde nadie te cubrirá las espaldas
How long you gonna sell illusion?
¿Cuánto tiempo vas a vender ilusión?
How long you gonna sell confusion?
¿Cuánto tiempo vas a vender confusión?
You're gonna pay the piper man
Vas a pagar las consecuencias
Go back to your prisoners 'cause I'm free
Vuelve con tus prisioneros porque soy libre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
peddling — traficando / vendiendo
Peddling significa 'traficar' o 'vender', a menudo de forma ambulante o de manera informal, y a veces con una connotación negativa, como vender algo de poco valor o engañoso.
En la canción, Liam Gallagher canta: "your dream is peddling shit to the freaks" (tu sueño es traficar mierda a los bichos raros). Aquí, "peddling" se usa para criticar a alguien que está vendiendo ideas o productos sin valor, o incluso dañinos, a personas vulnerables, lo que lo convierte en una palabra muy expresiva y con un fuerte impacto.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LIAM GALLAGHER
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music