Grace Lyrics in Ukrainian by Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Grace by Lewis Capaldi from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я не готовий бути просто ще однією з твоїх помилок
Я, здається, не можу заглушити тебе достатньо довго
Я став жертвою звуку твого кохання
Ти як пісня, яку я не готовий зупинити
У мене в голові лише ти
Я не готовий бути просто ще однією з твоїх помилок
Не хочу, щоб усе розвалилося
Я був лише на відстані подиху від того, щоб пропасти
Доки я не знайшов порятунок у формі твого
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Не забирай це
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Не забирай це
На межі того, щоб майже виснажити тебе
Чи ми надто поранені зараз, щоб колись оговтатися?
Як я прагну, щоб ми знайшли спільну мову
У мене в голові лише ти
Я не готовий бути просто ще однією з твоїх помилок
Не хочу, щоб усе розвалилося
Я був лише на відстані подиху від того, щоб пропасти
Доки я не знайшов порятунок у формі твого
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Не забирай це
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Не забирай це, забирай це
Занадто близько, щоб затьмарити твій комфорт
Увесь наряджений, але тримався приховано
Занадто близько, щоб затьмарити твій комфорт
Увесь наряджений, але тримався приховано
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Не забирай це
Я не готовий бути просто ще однією з твоїх помилок
Не хочу, щоб усе розвалилося
Я був лише на відстані подиху від того, щоб пропасти
Доки я не знайшов порятунок у формі твого
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Не забирай це
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Твоєї благодаті
Не забирай це
Зробив це!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Edward Holloway, Lewis Capaldi, Nicholas Atkinson
Did you like this lyrics translation?

salvationпорятунок

Salvation означає 'порятунок' або 'спасіння'. Це сильне слово, яке часто використовується в релігійному контексті, але тут воно набуває більш особистого значення.

У пісні Lewis Capaldi використовує його, щоб описати, як він знайшов розраду та вихід зі скрутного становища завдяки 'grace' (милості) іншої людини. Це слово підкреслює глибину його почуттів та важливість цієї людини в його житті.

Привіт! Сьогодні ми слухаємо пісню "Grace" Льюїса Капальді. Це така щира балада про те, як хтось бореться, щоб не стати просто черговою помилкою для коханої людини. Він співає: "I'm not ready to be just another of your mistakes" [Я не готовий бути просто ще однією з твоїх помилок], і це одразу показує, наскільки сильно він тримається за ці стосунки.

Мені подобається, як він описує це почуття, коли кохання стає порятунком. Він каже, що був "only just a breath removed from going to waste" [лише на подих від того, щоб зникнути даремно], доки не знайшов "salvation in the form of your grace" [порятунок у формі твоєї благодаті]. Це дуже потужно, чи не так? Він благає: "Don't take it away" [Не забирай це], що підкреслює його страх втратити те, що його рятує. Це пісня про відчайдушну надію та боротьбу за те, щоб втриматися за кохання, яке дає сенс.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grace by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GRACE BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS