Santinha Lyrics in English Léo Santana

Below, I translated the lyrics of the song Santinha by Léo Santana from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A santinha perdeu o juízo
The good girl lost her mind
Tomou uma e já ficou louca
Had a drink and already went wild
Quando bebe ela é um perigo
When she drinks she's a danger
Sai beijando de boca em boca
Goes around kissing everyone
A santinha perdeu o juízo
The good girl lost her mind
Tomou uma e já ficou louca
Had a drink and already went wild
Quando bebe ela é um perigo
When she drinks she's a danger
Sai beijando de boca em boca
Goes around kissing everyone
Com a garrafa de whisky a santinha (desce)
With the whiskey bottle the good girl (gets down)
Com a garrafa de tequila a santinha (desce)
With the tequila bottle the good girl (gets down)
Se acabou a bebida a santinha (para)
If the drink runs out the good girl (stops)
Lets go babe!
Let's go babe!
Com a garrafa de whisky a santinha (desce)
With the whiskey bottle the good girl (gets down)
Com a garrafa de tequila a santinha (desce)
With the tequila bottle the good girl (gets down)
Se acabou a bebida a santinha (para)
If the drink runs out the good girl (stops)
Abastece que ela desce
Keep the drinks coming and she'll get down
Dé-desce dé-desce
Get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Abastece o combo que ela
Refill the combo and she'll
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Desce
Get down
A santinha perdeu o juízo
The good girl lost her mind
Tomou uma e já ficou louca
Had a drink and already went wild
Quando bebe ela é um perigo
When she drinks she's a danger
Sai beijando de boca em boca
Goes around kissing everyone
A santinha perdeu o juízo
The good girl lost her mind
Tomou uma e já ficou louca
Had a drink and already went wild
Quando bebe ela é um perigo
When she drinks she's a danger
Sai beijando de boca em boca
Goes around kissing everyone
Com a garrafa de whisky a santinha (desce)
With the whiskey bottle the good girl (gets down)
Com a garrafa de tequila a santinha (desce)
With the tequila bottle the good girl (gets down)
Se acabou a bebida a santinha (para)
If the drink runs out the good girl (stops)
Lets go babe!
Let's go babe!
Com a garrafa de whisky a santinha (desce)
With the whiskey bottle the good girl (gets down)
Com a garrafa de tequila a santinha (desce)
With the tequila bottle the good girl (gets down)
Se acabou a bebida a santinha (para)
If the drink runs out the good girl (stops)
Abastece que ela desce
Keep the drinks coming and she'll get down
Dé-desce dé-desce
Get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Abastece o combo que ela
Refill the combo and she'll
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Desce
Get down
Com a garrafa de whisky a santinha (desce)
With the whiskey bottle the good girl (gets down)
Com a garrafa de tequila a santinha (desce)
With the tequila bottle the good girl (gets down)
Se acabou a bebida a santinha (para)
If the drink runs out the good girl (stops)
Com a garrafa de whisky a santinha (desce)
With the whiskey bottle the good girl (gets down)
Com a garrafa de tequila a santinha (desce)
With the tequila bottle the good girl (gets down)
Se acabou a bebida a santinha (para)
If the drink runs out the good girl (stops)
Abastece que ela desce
Keep the drinks coming and she'll get down
Dé-desce dé-desce
Get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Abastece o combo que ela desce
Refill the combo and she'll get down
(Desce, dé-desce dé-desce
(Get down, get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce)
Get down, get-down get-down)
Abastece o combo que ela
Refill the combo and she'll
Desce, desce, desce, vai mãe, desce
Get down, get down, get down, go girl, get down
Abastece o combo que ela
Refill the combo and she'll
(Desce, dé-desce dé-desce
(Get down, get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce
Get down, get-down get-down
Desce, dé-desce dé-desce)
Get down, get-down get-down)
Com a garrafa de whisky a santinha (desce)
With the whiskey bottle the good girl (gets down)
Com a garrafa de tequila a santinha (desce)
With the tequila bottle the good girl (gets down)
Se acabou a bebida a santinha (para)
If the drink runs out the good girl (stops)
Eu avisei!
I warned you!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

juízo — sanity / judgment

Juízo literally translates to "judgment" or "sanity." It's an interesting word because it's often used in idiomatic expressions.

In this song, the phrase "perdeu o juízo" means "lost her mind" or "lost her sanity." It's used to describe the "santinha" (little saint) who, after drinking, becomes wild and uninhibited, losing all her usual composure and good judgment. This phrase is a common and colorful way to describe someone acting out of character due to intoxication.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 2008 lyric translations from various artists including Léo Santana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LÉO SANTANA