La Puerta Lyrics in English Leo Rizzi
Below, I translated the lyrics of the song La Puerta by Leo Rizzi from Spanish to English.
Solo al parar
Only when I stop
Puedo ver
Can I see
Más allá
Beyond
Si correrás
If you will run
Cuando llueva a mares en el monte
When it rains heavily in the mountains
Si te quedarás
If you will stay
Cuando caigan nubes de colores
When colorful clouds fall
Y por todas las copas que no tomamos
And for all the glasses we didn't drink
Y por todas las rosas que no te he dado
And for all the roses I haven't given you
Ay
Oh
¿Quieres ir a otro lado?
Do you want to go somewhere else?
Al otro lado de la puerta
To the other side of the door
Donde nos contamos las ralladas
Where we share our craziness
Tú me posas con la boca abierta
You leave me speechless
Y yo te dibujo la mirada
And I draw your gaze
Al otro lado de este mapa
To the other side of this map
Donde nos hablamos de fantasmas
Where we talk about ghosts
Donde yo te poso con tus faldas
Where I pose you with your skirts
Tú me trasteas la guitarra, no
You play with my guitar, no
Me quedaré
I will stay
Cuando llueva a mares en el bosque
When it rains heavily in the forest
Y te abrazaré
And I will embrace you
Cuando se nos caigan los colores
When the colors fall off us
Y por todas las copas que no tomamos
And for all the glasses we didn't drink
Y por todas las rosas que no me has dado
And for all the roses you haven't given me
Ay
Oh
¿Quieres ir a otro lado?
Do you want to go somewhere else?
Al otro lado de la puerta
To the other side of the door
Donde nos contamos las ralladas
Where we share our craziness
Tú me posas con la boca abierta
You leave me speechless
Yo te dibujo la mirada
I draw your gaze
Al otro lado de este mapa
To the other side of this map
Donde nos hablamos de fantasmas
Where we talk about ghosts
Donde yo te poso con tus faldas
Where I pose you with your skirts
Tú me trasteas la guitarra
You play with my guitar
Al otro lado de la puerta
To the other side of the door
Al otro lado de la puerta
To the other side of the door
Al otro lado de la puerta
To the other side of the door
Vas a ver cosas tan secretas
You will see such secret things
Al otro lado de la puerta
To the other side of the door
Al otro lado de la puerta
To the other side of the door
Al otro lado de la puerta
To the other side of the door
Vas a ver cosas tan secretas
You will see such secret things
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEO RIZZI