Querer Es Poder Lyrics in English Lennis Rodriguez , Maikel Delacalle
Below, I translated the lyrics of the song Querer Es Poder by Lennis Rodriguez from Spanish to English.
Si quieres llámame que para ti nunca es tarde
If you want, call me that for you it is never late
Tú siempre valiente y yo que fui tan cobarde
You always brave and I that was so cowardly
Yo y mis preguntas, tú y tus absurdas razones
I and my questions, you and your absurd reasons
No pedías perdón, solo dabas explicaciones
You didn't ask for forgiveness, you only gave explanations
Y acepta que yo soy el hombre que buscabas
And accept that I am the man that you were looking for
Yo la mujer que tu vida necesitaba
I the woman that your life needed
Y si tú quieres volver, tú puedes
And if you want to return, you can
Dicen querer es poder, tú quieres
They say wanting is power, you want
Y qué será lo que dicen tus ojos
And what will it be that your eyes say
Que ya no lo siento, miento
That I no longer feel it, I lie
Qué será lo que me dice tu boca
What will it be that your mouth tells me
Que ya no te creo
That I no longer believe you
No se traiciona a quien te cuida
You don't betray who takes care of you
Me siento tan confundida
I feel so confused
Todavía si quieres, tú puedes
Still if you want, you can
Te escribí una poesía que decía
I wrote you a poem that said
Que por la noche tú siempre estabas al día
That at night you were always up to date
Que hasta la luna con el sol ya lo sabía
That even the moon with the sun already knew it
Que sin saber nada de ti te conocía
That without knowing anything about you I knew you
No puedo evitarlo cuando estás tan cerca
I can't avoid it when you are so close
Mi cuerpo no tiene ya ni decisión
My body no longer has even decision
Tú tienes la llave, ciérrame la puerta
You have the key, close the door for me
Déjame encerrada con mi corazón
Leave me locked with my heart
Y ven, apaga la luz y dímelo calla'ito
And come, turn off the light and tell me quietly
Me estás haciendo vudú, esto parece un hechizo
You are doing voodoo to me, this seems like a spell
Y ven, apaga la luz y dímelo calla'ito
And come, turn off the light and tell me quietly
Me estás haciendo vudú esto parece un hechizo
You are doing voodoo to me, this seems like a spell
Y acepta que yo soy el hombre que buscabas
And accept that I am the man that you were looking for
Yo la mujer que tu vida necesitaba
I the woman that your life needed
Y si tú quieres volver, tú puedes
And if you want to return, you can
Dicen querer es poder, tú quieres
They say wanting is power, you want
No seré el hombre que lleva las flores hasta tu ventana
I won't be the man that brings flowers to your window
Pero soy ese que te quiere hoy y te ama mañana
But I am the one that loves you today and loves you tomorrow
De los que cuidan y saben bien cómo tratar una dama
Of those who take care and know well how to treat a lady
Contigo me gustan toditos los días de la semana
With you I like all the days of the week
Tu cuerpo se siente caliente
Your body feels hot
Como una corriente que me quema
Like a current that burns me
Dale, que mi alma te sigue buscando
Go ahead, that my soul keeps looking for you
Mi cuerpo te espera
My body waits for you
Y ven, apaga la luz, y dímelo calla'ito
And come, turn off the light, and tell me quietly
Me estás haciendo vudú, esto parece un hechizo
You are doing voodoo to me, this seems like a spell
Y ven, apaga la luz, y dímelo calla'ito
And come, turn off the light, and tell me quietly
Me estás haciendo vudú, esto parece un hechizo
You are doing voodoo to me, this seems like a spell
Y acepta que yo soy el hombre que buscabas
And accept that I am the man that you were looking for
Yo la mujer que tu vida necesitaba
I the woman that your life needed
Y si tú quieres volver, tú puedes
And if you want to return, you can
Dicen querer es poder, tú quieres
They say wanting is power, you want
Delacalle
Delacalle
Chus Santana
Chus Santana
White Diamond
White Diamond
The king and the queen, jeje
The king and the queen, hehe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LENNIS RODRIGUEZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime