Modern Loneliness Lyrics in Romanian Lauv

Below, I translated the lyrics of the song Modern Loneliness by Lauv from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
M-am gândit la tatăl meu în ultima vreme
Persoana care m-a făcut
Persoana care am devenit
Și am încercat să umplu tot acest gol
Dar, sunt încă atât de gol
Da, aș avea nevoie de puțină dragoste
Și am încercat să găsesc un motiv să Ridică-te
Am încercat să găsesc un motiv pentru toate astea
În dormitorul meu și în dulapul meu
Bagajul din inima mea este încă atât de întunecat
Singurătatea modernă
Nu suntem niciodată singuri, dar mereu deprimați, da
Îmi iubesc prietenii până la moarte
Dar nu sun niciodată și nu trimit niciodată mesaje, da
La-di-da-di-da
Da, primești ce primești Dăruiește și dai ceea ce primești, așa că
Singurătatea modernă
Ne place să ne drogăm, dar nu știm cum să coborâm
Dacă aș putea să-mi sparg ADN-ul în bucăți
Să scap de toți demonii mei
Dacă aș putea să-mi curăț sufletul
Atunci aș putea umple lumea cu toate problemele mele
Dar, la naiba, asta nu le-ar rezolva
Așa că, sunt lăsat aici singur
Și am încercat să găsesc un motiv să Ridică-te
Încerc să găsesc un motiv pentru toate astea
În dormitorul meu și în dulapul meu
Bagajul din inima mea este încă atât de întunecat
Singurătatea modernă
Nu suntem niciodată singuri, dar mereu deprimați, da
Îmi iubesc prietenii până la moarte
Dar nu le sun niciodată și nu le trimit niciodată mesaje
La-di-da-di-da
Da, primești ce primești Dăruiește și dai ceea ce primești, așa că
Singurătatea modernă
Ne place să ne drogăm, dar nu știm cum să coborâm
Coborâm, coborâm, coborâm, coborâm
Nu știm cum să coborâm
Coborâm, coborâm, coborâm, coborâm
Nu știm cum să coborâm
Coborâm, coborâm, coborâm, coborâm
Nu știm cum să coborâm
Coborâm, coborâm, coborâm, coborâm
Nu știm cum să coborâm
Singurătatea modernă
Nu suntem niciodată singuri, dar mereu deprimați, da
Îmi iubesc prietenii până la moarte
Dar nu le sun niciodată și nu le trimit niciodată mesaje
La-di-da-di-da
Da, primești ce primești Dăruiește și dai ceea ce primești, așa că
Singurătatea modernă
Ne place să ne drogăm, dar nu știm cum să coborâm
Coborâm, coborâm, coborâm, coborâm
Nu știm cum să coborâm
Coborâm, coborâm, coborâm, coborâm
Nu știm cum să coborâm
Coborâm, coborâm, coborâm, coborâm
Nu știm cum să coborâm
Coborâm, coborâm, coborâm, coborâm
Nu știm cum să coborâm
Singurătatea modernă
Nu suntem niciodată singuri, dar mereu deprimați, da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În era rețelelor de socializare, suntem mai conectați ca niciodată, nu-i așa? Artistul american Lauv explorează paradoxul acestei idei în piesa sa sinceră, Modern Loneliness. Melodia este un imn pentru oricine s-a simțit vreodată singur, deși este înconjurat de oameni sau de o listă nesfârșită de prieteni online. Lauv surprinde perfect sentimentul ciudat de a-ți iubi prietenii la nebunie, dar de a nu găsi niciodată energia să le trimiți un mesaj sau să îi suni. Este o problemă a generației noastre: suntem niciodată singuri, dar mereu deprimați.

Piesa pătrunde adânc în lupta personală cu golul interior și căutarea unui sens. Lauv vorbește despre „bagajul” emoțional pe care îl purtăm cu toții și despre cum folosim diverse distrageri pentru a fugi de problemele noastre. Versul „We love to get high, but we don't know how to come down” (Ne place să ne amețim, dar nu știm cum să ne revenim) este o metaforă puternică pentru goana după stări de euforie temporare, care ne lasă și mai goi pe dinăuntru. Modern Loneliness nu este doar o melodie, ci o oglindă a provocărilor emoționale din lumea digitală de astăzi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Modern Loneliness by Lauv!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MODERN LONELINESS BY LAUV
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Lauv
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.