Canada Lyrics in Romanian Lauv , Alessia Cara

Home / Lyrics Translation / Lauv / Canada

Below, I translated the lyrics of the song Canada by Lauv from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mă trezesc în patul tău

Parcă aș fi fost aici dintotdeauna

Sunt obsedat de mintea ta

Și aș desfășura-o dacă m-ai lăsa

Dacă ne-am muta în Canada

Și am cumpăra niște lucruri de care n-avem nevoie?

Adu câinele mamei tale

Pensula ta și niște bomboane

Iar când vorbesc despre

Oamenii care pleacă dintr-odată

Aia am putea fi noi

Am putea fi tu și cu mine

Felul în care vorbești cu mâinile

Și felul în care oftezi ca într-un film

Și avem un ghinion atât de mare că trebuie să râdem

Cred că suntem norocoși că nu ne trebuie mare lucru în afara noastră, nu?

Dacă ne-am muta în Canada

Și am cumpăra niște lucruri de care n-avem nevoie?

Adu câinele mamei tale

Pensula ta și niște bomboane

Iar când vorbesc despre

Oamenii care pleacă dintr-odată

Aia am putea fi noi

Am putea fi tu și cu mine

Atunci, de ce nu ne mutăm în Canada

Și am cumpăra niște lucruri de care n-avem nevoie?

Adu câinele mamei tale

Pensula ta și niște bomboane

Iar când vorbesc despre

Oamenii care pleacă dintr-odată

Aia am putea fi noi

Am putea fi tu și cu mine

Să ne mutăm în Canada

Și să cumpărăm niște lucruri de care n-avem nevoie

Adu câinele mamei tale

Pensula ta și niște bomboane

Iar când vorbesc despre

Oamenii care pleacă dintr-odată

Aia am putea fi noi

Am putea fi tu și cu mine

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Canada” este un duet jucăuș între Lauv (artist american) și Alessia Cara, un imn al evadării spontane. Versurile descriu diminețile tihnite petrecute în patul celuilalt, fascinația față de mintea persoanei iubite și o dorință nestăvilită de a rupe rutina. În loc să viseze la lucruri mărețe și complicate, protagoniștii își imaginează că se mută în Canada, un loc perceput ca simbol al unui nou început unde singurele bagaje importante sunt:
• câinele mamei
• pensula de pictat
• niște bomboane

Mesajul piesei este clar: fericirea adevărată vine din conexiunea dintre „tu și eu”, nu din obiecte sofisticate. Printr-un refren repetitiv și molipsitor, Lauv și Alessia sugerează că oricine se poate hotărî să „plece pe nepusă masă”, iar lumile create împreună, oricât de simple, pot fi de ajuns. Piesa devine astfel o celebrare a libertății de a alege dragostea și simplitatea în fața convențiilor sociale.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Canada by Lauv!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lauv Canada Lyrics