La Solitudine Lyrics in Slovenian by Laura Pausini

Inquietudine pomeni 'nemir' ali 'tesnoba'. To je močna beseda, ki opisuje globoko notranjo stisko in zaskrbljenost.

V pesmi Laura Pausini poje o "l'inquietudine di vivere la vita senza te" (nemir življenja brez tebe). Ta beseda poudarja globoko čustveno praznino in nelagodje, ki ga čuti zaradi odsotnosti ljubljene osebe, kar jo dela zelo izrazito in nepozabno.

Laura Pausini v pesmi "La Solitudine" prepeva o bolečini in praznini, ki jo pusti odhod ljubljene osebe. Predstavljaj si to: Marco je odšel in se ne bo vrnil. Vlak ob sedmih in tridesetih, ki je bil nekoč vajen njega, je zdaj "srce iz kovine brez duše" [un cuore di metallo senza l'anima]. Njegova prazna klop v šoli in občutek, da je še vedno prisoten v njenih mislih, kažeta na globoko žalost. Dekle se sprašuje, ali Marco sploh misli nanjo, ali se skriva in joka, tako kot ona, ki stiska blazino in ne more jesti.

Pesem je polna vprašanj in hrepenenja. Laura se sprašuje, ali Marco misli nanjo, ali se pogovarja s prijatelji, da bi prebolel njo. Čuti, da je učenje brez njega nesmiselno in da se ji vse misli zgrinjajo okoli njega. Prosi ga, naj jo počaka, saj ne more živeti brez njega. "Samota med nama, ta tišina v meni, je nemir življenja, življenja brez tebe" [La solitudine fra noi, questo silenzio dentro me, è l'inquietudine di vivere la vita senza te]. To je resnično srce parajoče, kajne? Pesem je močan izraz osamljenosti in nemoči, ko te življenje loči od nekoga, ki ga ljubiš.